DINAMICI in English translation

• dynamics
• dynamism
• the dynamic

Examples of using Dinamici in Croatian and their translations into English

se generalno manifestira u istoj dinamici?
is it generally manifesting in the same dynamic?

one izazivaju golemu preobrazbu u gospodarskoj dinamici.
since they will entail immense transformation of the dynamics of the economy.

teče uz vrlo malu promjenu u glazbenoj dinamici.
flowing with very little change in musical dynamic.

osnovali Rephlex Records kako bi promovirali"inovaciju u dinamici Acida- obožavanog
Grant Wilson-Claridge founded Rephlex Records to promote"innovation in the dynamics of acid- a much-loved

neupitan izvor podataka o dinamici razvoja bolesti
as unquestionable source of information on the dynamics of the development of diseases

većoj gospodarskoj dinamici.
greater economic dynamism.

Arkhip će biti u stalnom pokretu i dinamici, Elizej je pristalica bučnih tvrtki
Arkhip will be in constant movement and dynamics, Elisha is a supporter of noisy companies

proteklom kretanju na tržištu, o trenutnom stanju narudžbi i dinamici potražnje za našim proizvodima kroz godinu
current state of orders and demand dynamics for our products over the year,

Sve informacije o dinamici i tijeku projekta će biti redovito objavljivane na web stranicama Fonda
All information about the dynamics and course of the project will be regularly published on the website of the Fund

To što ta dva društva nikad nisu izbjegla dinamici kapitalizma, karakteristika je državne strukture- uvjetuje hijerarhijske,
That these two societies never escaped the dynamics of capitalism is itself a feature of the state structure- it necessitates hierarchical,

Potom su uslijedila predavanja o dinamici vegetacije u dolini Neretve,
Afterwards, there were lectures on the dynamics of vegetation in the Neretva valley,

Arkhip će biti u stalnom pokretu i dinamici, Elizej je pristalica bučnih tvrtki
Arkhip will be in constant movement and dynamics, Elisha is a supporter of noiseless companies

bi također potaknuli položaj Europe kao konkurenta i partnera u globalnoj dinamici.
and also to encourage Europe's position in global dynamics as competitor and partner.

stalno se prilagođavati dinamici i potrebama građevinskog tržišta.
also continuously adapt to the dynamics and demands of the construction market.

uplatom prve rate sukladno odredbama definiranim u Načinu i dinamici plaćanja.
paying the first installment in accordance with the provisions stated in the way and dynamics of payment.

Sposobnost razmnožavanja vrste(prema specifičnoj dinamici za tu vrstu ili populaciju), njezina sposobnost preživljavanja ili sposobnost staništa za prirodnu obnovu(prema specifičnoj dinamici za njegove karakteristične vrste
The species' capacity for propagation(according to the dynamics specific to that species or to that population), its viability or the habitat's capacity for natural regeneration(according to the dynamics specific to its characteristic species

čime će uvelike doprinijeti sveobuhvatnosti i dinamici prezentacije lika
which will greatly contribute to the comprehensiveness and dynamics of the presentation of the character

U reagiranju na duh vremena, koji naglašava temu aktualnog i vremenu primjerenog te u svojoj dinamici neprestano teži nadmetanju,
In reaction to the spirit of times which emphasises the theme of the actual and of the time-appropriate and, in its dynamics, all the time striving towards competition,

Promjene u dinamici mogu biti signalizirane rukom koja se ne koristi za održavanje ritma: pokret gore(obično dlanom prema gore)
Changes in dynamic may be signalled with the hand that is not being used to indicate the beat:

a temelji se na dinamici kontrasta između burleske
set up on the dynamics of contrasts between burlesque