Examples of using Divna priča in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bila je to divna priča.
To je divna priča.
That is a lovely story.To je divna priča, zašto ne pogledate besplatnu kavu i krafne?
To je divna priča.
I morali ste proći kroz puno problema.- Bila je to divna priča.
It was a wonderful story… And you went to a lot of trouble.To je divna priča.
It's a great story.Dave, stvarno divna priča.
Dave, really beautiful story.To je divna priča.
That's a wonderful story.To bi bila divna priča.
Would that be a great story?Bilo je divno… Bila je to divna priča.
That was a beautiful… That was a beautiful story.Zato što ovdje postoji divna priča.
Because there's a great story here.To je divna priča.
That's a beautiful story.To je divna priča.
It's a beautiful story.Divna priča, ali savršeno banalna.
A charming story, but perfectly banal.Divna priča, uvijek prljava.
Kakva divna priča.
Such a charming story.Kakva divna priča, Nathaniel.
What a marvelous story, Nathaniel.Divna priča.
It's a great story.Divna priča.
That's a great story.Kakva divna priča!
Oh, that is such a lovely story.
