DOBRU MJERU in English translation

• good measure

Examples of using Dobru mjeru in Croatian and their translations into English

To se čini dobrom mjerom jer izbjegavamo daljnje zagađivanje ulica
This seems like a good measure because you avoid continuing to pollute the streets

Trenutačno nastojanje EU da stvori"jamstvo za mladež" čini se dobrom mjerom tijekom tekuće krize.
The current endeavouring by the EU to create a"youth guarantee" seems a good measure during the current crisis.

I mi znamo već jako dugo kako ovo nije dobra mjera blagostanja nacije.
And we have know for a long time that this is not a good measure of the welfare of nations.

Uzimajući u hranu dodatke da smanji na oskudnu hranjive tvari trebala u naše tijelo je dobra mjera u pomaganju naša tijela da se izbori tako vitalni neophodno.
Taking in food supplements to subsidize the deficient nutrients needed in our body is a good measure in helping our body to cope such vital essentials.

Bolje mjeri 10 puta, a sijeci jednom,
It's better to measure a thing ten times

U tim okolnostima RICC može biti bolja mjera ili bi ocjena citotoksičnosti nakon 1, 5 uobičajenog staničnog ciklusa bila korisna procjena uz primjenu RPD-a.
Under these circumstances RICC might be a better measure or the evaluation of cytotoxicity after 1,5 normal cell cycle lengths would be a helpful estimate using RPD.

Gledajući iTunes filmove na TV može biti dosta zabavno pogotovo te prijateljima i obitelji za bolje mjere.
Watching iTunes movies on TV can be a lot of fun especially with you family and friends for better measure.

onda je najbolja mjera uzeti utočište Nityānande.
then the best policy is to take shelter of Nityānanda.

može se ugraditi u život kao dobra mjera lutanja.
they can finish built into our lives as a good measure of wandering.

njezini rezultati su najbolja mjera pa savjetujem svim sumnjamcima da isprobaju"čarobno" rješenje na jednoj kulturi i usporedite prethodnu tehnologiju s predloženim Anatolij Bessarabom.
its results are the best measure, so I advise all doubters to try out the"magic" solution in one culture and Compare your previous technology with the proposed Anatoly Bessarabom.

je KAP kao takav u dobroj mjeri i bio do'90-tih godina,
that KAP, to a great extent, was like that until the'90s,

I tri za dobru mjeru.
And three for good measure.

Još jednom za dobru mjeru.
One more time for good measure.

Drugi jedan za dobru mjeru.
Second one for good measure.

Izrežite svoj jezik za dobru mjeru.
Cut out his tongue for good measure.

Blizine. Drugi jedan za dobru mjeru.
Second one for good measure. Close range.

I prstohvat građanske neposlušnosti za dobru mjeru.
And a sprinkle of civil disobedience for good measure.

Razrez grla za dobru mjeru. 000 volti.
Shot them up with five thousand volts, slit their throats for good measure.

Prerezao grla za dobru mjeru. 000 volti.
Shot them up with five thousand volts, slit their throats for good measure.

Možda baciti u nekim ritualima ubojstva za dobru mjeru.
Maybe throw in some ritual murder for good measure.