DOKAD in English translation

• how long
• as long as
• how late
• as late as
• to the time

Examples of using Dokad in Croatian and their translations into English

Dokad će blagdansko vrijeme u Hrvatskoj unositi strah među građane i životinje?
Until when the holiday season in Croatia will bring fear among the citizens and animals?

Dokad me mislite držati ovdje?
How much longer will you keep me here?

Ne znaš dokad sežu tapete.
You have no idea how far the history.

Dokad?-Dok se ne predomislim.
For how long? Till I change my mind.

Znatiželjan sam. Dokad ću ostati ovdje?
I'm curious. I stay here till when?

Dobro, dokad možete stići?
Well, what time can you get here?

Dokad ćemo derati tu kozu?
How much longer are we gonna beat this dead horse?

Da. Dokad će to trajati?
Yeah. For how long is that going to last?

Dokad smo rasprodani?
Till when are you sold out?

Tako da mogu ostati dokad želiš.
I can stay for as long as you want.

Ovo je i tvoja kuća, Daniele. Možeš ostati dokad god želiš.
This is your house, too, Daniel-- you can stay as long as you like.

Imat ćeš svojih pet minuta, ali dokad?
You will have your time in the sun, but for how long?

Samo Bog zna dokad.
God only knows until when.

Možeš tu ostati dokad god želiš.
You can stay here as long as you like.

sam mrtav, dokad god hoćeš.
I were dead for as long as you wish.

Dokad ćeš jošte govoriti tako,
How long will you speak these things?

nisam znao dokad je tamo,
I didn't know how long she would be there,

Doveli ste još 10.-Otkad smo uzletjeli dokad smo sletjeli.
From the time we took off to the time we landed, you moved another 10,000 troops to our border.

Dokad ćeš jošte govoriti tako,
How long wilt thou speak these things?

Doveli ste još 10.-Otkad smo uzletjeli dokad smo sletjeli.
You moved another 10,000 troops to our border. From the time we took off to the time we landed.