DOSIJEA in English translation

samo gomila brojeva dosijea.

just a bunch of file numbers.

Ko čuva dosijea 50 godina?- Nema dosijea!

There are no records, who keeps records for 50 years?

Njegovo ime se pojavljuje u gomili nerešenih policijskih dosijea.

His name turns up in a stack of unsolved police files.

nema dosijea.

he's got no record.

Postoji broj dosijea, ali dosijea nema.

There is a file number, but the file does not exist.

Tekstilna fabrika? Mislim da ne čuvaju takva dosijea.

I don't think they kept records like that.- A garment factory in.

Siguran sam da bi napravili izuzetak zbog naših ratnih dosijea.

I'm sure they would make an exception because of our war record.

Ovo su dosijea svih 6 rtava Duha Ubice.

These are the files on all six Ghost Killer victims.

O ovome nema ni pravog policijskog dosijea.

There wasn't even an open police file on this.

Tada su dovodili devojke iz Kine, sigurno nije bilo nikakvih dosijea.

That's girls off the longboat from China, there's definitely not gonna be any records.

Provjeri dosijea svih serijskih ubojica u zatvoru Harrison. OK.

Check the files of any serial killers at Harrison Prison.- Okay.

Da, zvao sam u vezi dosijea.

I called about the record?

Evo tvog dosijea.

There's your file.

Krivotvorenje potpisa nadležnog za dosijea, trečeg odseka.

Forging the signature of the head of records, third department.

Provjeri dosijea svih serijskih ubojica u zatvoru Harrison.

Check the files of any serial killers at Harrison Prison.

Da, zvao sam u vezi dosijea.

Yes. I called about the record?

Znam to iz tvog dosijea.

I know that from your file.

Frenk, dostupna su mi Kvinanova tajna dosijea.

I got no access to Queenan 's undercover files.-Frank.

Ja ne citam tudja dosijea.

I do not look into people's records.

Ovo je fotografija koju sam izvukao iz službenog dosijea njujorške policije.

This is a photo i pulled from the official nypd file.

Examples of using Dosijea in Croatian and their translations into English