DOSTOJNI in English translation

• worthy
• fit
• decent
• fitted
• worthily

Examples of using Dostojni in Croatian and their translations into English

Van! Niste dostojni gledati ovu božicu mode!
You are unfit to look upon this goddess of fashion! Out!

Nismo dostojni. Dobro, moramo pobjeći.
Okay, we gotta run. We are not worthy.

Budimo dostojni te časti.
Let us be worthy of this honor.

Samo dostojni mogu otključati kamen. Nećete uspjeti.
You will not succeed. Only the worthy can unlock the stone.

Bili ste dostojni drugovi u ovim nasim zajednickim naporima, no medjutim.
You have been admirable comrades in our co-operative efforts.

Da! Dostojni ste svoga životnoga sna.
You are worthy of this lifelong dream of yours.

Vaši bogovi su odlučili da niste dostojni… i trenutak obračuna je stigao.
And the hour of reckoning is at hand. Your gods have deemed you to be unworthy.

Samo dostojni mogu izvaditi mac iz kamena.
Only the worthy can release the sword from the stone.

Dostojni Posthumus je u sigurnosti
The worthy Posthumus is in safety

Samo sam mu pomagao da shvati da ti nisi dostojni drugi izbor.
I was just helping him understand That you are not a viable second choice.

Vaši bogovi su odlučili da niste dostojni i trenutak obračuna je stigao.
Your gods have deemed you to be unworthy, and the hour of reckoning is at hand.

prebiva s nama još dugo vremena, ali toga nismo dostojni.
bide a while longer. But that was not to be vouchsafed.

Nisu vas dostojni.
They're no match for you.

Sva trojica dobri, dostojni dečki.
All three were nice, deserving guys.

Bolje da se obje molimo da su megaliti dostojni mita.
We would better both pray the Standing Stones live up to the myth.

Milost je pružanje dobrote onima koji nisu dostojni.
Grace is extending kindness to the unworthy.

Isus nam je dao da budemo toga dostojni.
Jesus allowed us this dignity.

Nećeš uspjeti. Samo dostojni mogu otključati kamen.
Only the worthy can unlock the stone. You will not succeed.

Nismo te dostojni!
Could it be? Magikarp!

Nećete uspjeti. Samo dostojni mogu otključati kamen.
You will not succeed. Only the worthy can unlock the stone.