DOVESTI DO PROBLEMA in English translation

• lead to problems
• lead to trouble
• cause problems

Examples of using Dovesti do problema in Croatian and their translations into English

Neuspjeh da unesete dimenzije vozila ispravno može dovesti do problema u luci, kao što su dodatne troškove
Failure to enter vehicle dimensions correctly may lead to problems at port, such as additional charges

što može dovesti do problema s kratkotrajno pamćenje,
which can cause problems with short-term memory,

to će neminovno dovesti do problema.
inevitably this will lead to problems.

rasti teška i to će dovesti do problema s šapama i razvoj kostiju.
get heavy and this will lead to problems, with paws and bone development.

kontinuirano vruće ljeto obrađuje video podataka, što može dovesti do problema topline ne pojaviti se u vrijeme.
continuously processes video data, which may lead to the problem of heat dissipation not appearing in time.

što može dovesti do problema ako žarulja prestane raditi,
which can lead to problems if a bulb stops working,

onda pacijent može naći da oni ne dobivaju skrb trebali bi imati i to može dovesti do problema između njihove kulture, najbolji može biti da sestre zvuči pokazuju svoju bol
then the patient may find that they are not getting the care that they should have and it can lead to problems between their culture, the best may be that nurses sounds they show their pain as they want

Ali život u grupama može da dovede do problema u slaganju.
But living in groups can lead to problems in getting on together.

Ova situacija je dovela do problema i prekida u upravljanju željeznicama kontinuirano, Više….
This situation has led to problems and interruptions in railway management continuously, more….

Pokušavanje da se pomeri splav je uskoro dovelo do problema.
Trying to move the raft soon led to a problem.

U slučaju manjka vitamina D dolazi do poremećaja ugradnje kalcijuma u kosti što bi kasnije u životu moglo da dovede do problema.
In cases of vitamin D deficiency, the integration of calcium in the bones is impaired and could cause problems later in life.

U slučaju manjka vitamina D dolazi do poremećaja ugradnje kalcijuma u kosti što bi kasnije u životu moglo da dovede do problema.
In cases of vitamin D deficiency, the integration of calcium in the bones is impaired and that could cause problems later in life.

nije bilo aktivnosti koja bi dovela do problema jer se ne bi povukla; Nema smisla za utjehu.
there was no activity that would lead to troubles as it would not be withdrawn; There's no point in consolation.

mu je za piće je dovelo do problema u obitelji i na poslu;
despite the fact that his drinking has led to problems in the family and at work;

svakidanji oblačenje i suza doveo do problema.
daily wear and tear causing the issue.

je ono što je dovelo do problema bila‘činjenica da se od 10 miliona KM zarađenih na prodaji ferosilicija, najviše osam miliona
told CIN that what led to problems at EBN was‘the fact that out of 10 million marks made on the sale of FeSi,

su predmetni bilateralni ugovori uzeti u obzir u arbitražnim postupcima te su doveli do problema usklađenosti s pravom EU-a.
given that the bilateral agreements in question have been relied on in arbitration proceedings and have led to issues regarding compatibility with EU law.

Debljina materijala može dovesti do problema s abrazijom.
The thickness of the material may also lead to associated problems with abrasion.

Uzrokuje jak kašalj koji može dovesti do problema s disanjem.
It causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

Nezamisleni post može dovesti do problema s kosom, a ne samo.
Unthinking fasting can lead to problems with hair and not only.