DRAG TIP in English translation

• nice guy
• sweet guy
• nice man

Examples of using Drag tip in Croatian and their translations into English

Možda si drag tip, ali ne mogu se sad petljati s nekim poput tebe.
And you may be a nice guy, but I just can't be associating with someone like you right now.

Sada"čist ko' suza" dragi tip Blaine.
Oh… Now"clean slate, nice guy Blaine.

Taj dragi tip je pokušao otpjevati pjesmu.
That sweet guy trying to sing a song.

znaš… Pokušao sam biti dragi tip.
I was trying to be the nice guy.

Ne znam, možda upoznati dragog tipa.
I don't know, maybe meet a nice guy.

U Louisvilleu sam, s jednim jako dragim tipom.
I'm here in Louisville with this super sweet guy.

piše da traži dragog tipa.
it says she's"searching for a nice guy.

Zašto ne bih smjela izaći s dragim tipom i uživati?
Why can't I go out with a nice guy and just enjoy myself?

Vjeruj mi, Toppera nećeš dobiti izigravajući dragog tipa.
Believe me, you're never gonna land a guy like Topper playing the nice guy.

On je najdraži tip na svijetu.
He is the nicest guy in the world.

Osmjeh koji se vidi iz svemira? Najdraži Tip na svijetu, mister Bollywooda.
Blinding smile you can see from space? Mr. Nicest Guy in the World, Bollywood good looks.

Pa, nisam potpuno iznenađen, jer nije bio najdraži tip.
And I'm not totally surprised,'cause he wasn't the nicest guy.

Dopustio sam joj da sve uzme, znaš… Pokušao sam biti dragi tip. Ne?
You know, I was trying to be the nice guy. I really let her take everything?

I samo odlepršao na nastup, pa onda i to uprskao. Nisi slomio srce u tisuće komada zbilja dragom tipu na dan zaruka.
You didn't break a really nice guy's heart into a thousand pieces on his engagement and just buzz off to do comedy and then blow that as well.

Bio je drag tip.
He was a real nice guy.

Rick, ti si drag tip.
You're a nice guy. Look, Rick.

Sunny, ti si zbilja drag tip.
Sunny, you're a really nice guy.

Zapravo je drag tip. Mudro je.
He is actually a real nice guy I think there is a wisdom to catch.

Ne znam, meni izgleda kao prilicno drag tip.
I don't know, seemed like a nice enough guy to me.

Scott je ispao sjajan sugovornik i totalno drag tip.
Scott turned out to be a perfect conversationalist and such a nice guy.