DUGOTRAJNU in English translation

• long-term
• long-lasting
• prolonged
• long lasting
• fixed
• lengthy
• long time
• durable
• longstanding
• protracted

Examples of using Dugotrajnu in Croatian and their translations into English

Ima jednako dugotrajnu uporabu kao ljekovita biljka.
It has an equally long-standing use as a medicinal plant.

To omogućuje vašem domu dugotrajnu, izdržljivu i blijeda zaštitu za cjeloživotno uživanje.
This provides your home with a long-lasting, durable and fade-resistant protection for a lifetime of enjoyment.

Integrirani kalibracijski uteg osigurava dugotrajnu točnost mjerenja Jednostavna integracija.
An integrated calibration weight ensures measurement accuracy over time.

Koristimo dugotrajnu metodu fermentacije koja značajno slabi gluten u kruhu
We use the long fermentation method, which significantly weakens gluten in bread

Svaki čovjek koji uđe u dugotrajnu, ozbiljnu vezu čuje taj glasić.
Every man who gets into a long-term, committed relationship hears that voice.

Ladica hyperFresh omogućuje dugotrajnu svježinu i iznimno je jednostavna za uporabu.
The hyperFresh drawer offers longer freshness and is extremely easy to handle.

Za dugotrajnu pohranu, tu je i novi proces pretvorbe električne energije u vodik.
For the long-term storage, there is a new conversion process from electric current to hydrogen.

Ima jednako dugotrajnu upotrebu kao ljekovita biljka.
It has an equally long-standing use as a medicinal plant.

Pruža brzu i dugotrajnu energiju za mišiće.
Supplies fast and sustained energy for muscles.

Daje dugotrajnu mokri efekt.
Gives a long-lasting wet effect.

Stvara dugotrajnu i kontinuiranu zaštitu od vremenskih uvjeta na površini.
Generates a long continuing protection against weathering on the surface.

C&A ima dugotrajnu obavezu prema visokim standardima za dobrobit životinja.
C&A has a long-standing commitment to high standards of animal welfare.

Diana, utovari svu dugotrajnu hranu i vodu koju nađeš u kamion.
Diana, load all the non-perishable food, any water you can into the truck.

Ne, daješ joj dobre savjete koji će pomoći da ima dugotrajnu karijeru.
No, you are giving her good advice that will help her have a long career.

Ja unaprijed zenama kazem da ne trazim dugotrajnu vezu.
I tell women upfront I'm not looking for a long-term relationship.

I Morgan… Naš Morgan… je plaćao Foksu za dugotrajnu zamjenu ličnosti?
So Morgan… our Morgan… was paying off Fox as part of a long-running identity swap?

niste spremni na dugotrajnu i žestoku debatu.
unless you're in the mood for a long and rancorous debate.

Pomiješano s maslacem koji osigurava dugotrajnu boju.
Blended with tea butter that ensures long-wearing colour.

Mladice su vrlo nježne ne zahtijevaju dugotrajnu obradu topline.
Young pods are very tender and do not require long heat treatment.

Bogata pigmentima, kremasta formula za dugotrajnu boju.
Pigment-rich, creamy formula for long-wearing color.