ERM in English translation

• erm
• um
• er

Examples of using Erm in Croatian and their translations into English

Erm… Čini se da su prilično dobro volio, koliko sam mogao razabrati.
So far as I could make out. Um, seems to have been pretty well liked.

Erm, mogu li pitati zašto?
Er… can I ask why?

za nas spas. Erm.
for saving us. HE SIGHS Erm.

Da, erm, dobro, ja ću nazvati.
Yes, um, well, I will telephone.

Upravljač! Erm… A… Kao i F1, Šaman također ima.
Like the F1, the Shaman also has a, er… Steering wheel.

Te bankovne izjave Tata si me tražio da prođem. Erm.
Those bank statements of your dad's you asked me to go through. Erm.

Erm, što očekujete me učiniti s ovim?
Um, what do you expect me to do with this?

Zašto ne?- Erm, da?
Er… yeah. Why not?

Jamčio za njega. Kad sam razgovarao s Ruby ranije, ona, erm.
When I spoke to ruby earlier, she, um… vouched for him.

Zašto ne?- Erm, da.
Why not? Er… yeah.

Ima, erm.
Has it, um.

Jer oni će ići ravno, erm.
Cos they're gonna go straight to um.

Erm… bila sam kući sa Jeremyjem.
Um, I was at home with Jeremy.

Erm… Želio je znati, nisam vidio nikoga drugog nema. Netko?
Um, he wanted to know, did I see anyone else there?

Erm… Pitao je Angela imati ništa s njom?
Um, he asked, did Angela have anything with her?

Erm… Sve od njegovih pitanja zapisana.
Um, all of his questions were written down.

Oni su erm… Oni su mi ponudili ugovor o snimanju, zar ne?
They've, um… They've offered me a recording contract, haven't they?

Erm… Brian, ponudu za ugovor o snimanju i to.
Um, Brian, the offer for the recording contract and that.

Erm… Možeš li doći ovamo
Um, can't you come here

Janet? Erm… bila sam kući sa Jeremyjem?
Um, I was at home with Jeremy. Janet?