FINANCIJSKE INTERESE in English translation

• financial interests

Examples of using Financijske interese in Croatian and their translations into English

nekih drugih nezakonitih aktivnosti koji utječu na financijske interese Europske unije u vezi sa sporazumom
any other illegal activity affecting the financial interests of the European Union in connection with a grant agreement

bilo koje druge protuzakonite aktivnosti koja utječe na financijske interese Unije u pogledu sporazuma
any other illegal activity affecting the financial interests of the Union in connection with an agreement

A što se tiče njihovog financijskog interesa u korporaciji Apple?
His financial interests in Apple and the organizations will stay?

Jesi imala financijskih interesa u ovom projektu?
So, do you have a financial interest in the project?

Što sada predstavlja financijski interes u tvrtki. Primio sam naknadu.
Which now represents a financial interest in the company. I have received compensation.

Istina, ona nema financijskih interesa i ne mogu ju optužiti za pristranost.
That's true. She has no financial interest, she can't be impeached for bias.

Jer je to u njihovom financijskom interesu.
Because it's in their financial interest.

Veliki su financijski interesi i slučajevi bi mogli završiti na sudu.
The financial stakes are high, and the cases could end up in court.

Imena osoba čiji financijski interesi se podudaraju s tvojim.
Names of people whose fiscal interests intersect with your own.

drugih nezakonitih aktivnosti na štetu financijskog interesa EU-a.
other illegal activities affecting the EU's financial interests.

Nema smisla reći župniku da možda ima financijskih interesa u vezi sa šumom, ako se Opatska farma može dobiti ionako.
Pointless telling the rector he might have a financial interest in the wood, if you were getting Abbey Farm anyway.

Reese, ćini se daISA uzeoobostrano koristan financijski interes na crnom tršištu Bazaar,- koji su bolesni mogao priuštiti-- da izaću.
Mr. Reese, it seems that the ISA took a mutually beneficial financial interest in the Black Market Bazaar, which they could ill afford to have come out.

Oni takoðer imaju jak financijski interes u fondovima koji æe biti objavljeni nakon to se sru i Kabala.
They also have a strong financial interest in the funds that will be released after the take down of the Cabal.

U njihovom je financijskom interesu da ostaneš bolesna,
It's in their financial interest to keep you afflicted,

Klijenta sa legitimnim financijskim interesom u mojoj banci. Koliko sam upoznat, gospođica Richter predstavlja.
As far as I am aware, Miss Richter represents a client with a legitimate financial interest with my bank.

Reese, čini se da je ISA imala međusobni financijski interes G. sa Black Market Bazaar-om,
Took a mutually beneficial financial interest in the Black Market Bazaar,

Reese, čini se da je ISA imala međusobni financijski interes G. sa Black Market Bazaar-om,
Which they could ill afford to have come out. took a mutually beneficial financial interest in the Black Market Bazaar,

Reese, čini se da je ISA imala međusobni financijski interes G. sa Black Market Bazaar-om, ali ne mogu dozvoliti da to izađe u javnost.
Which they could ill afford to have come out. took a mutually beneficial Mr. Reese, it seems that the ISA financial interest in the Black Market Bazaar.

Reese, čini se da je ISA imala međusobni financijski interes G. sa Black Market Bazaar-om, ali ne mogu dozvoliti da to izađe u javnost.
Mr. Reese, it seems that the ISA took a mutually beneficial which they could ill afford to have come out. financial interest in the Black Market Bazaar.

Reese, čini se da je ISA imala međusobni financijski interes G. sa Black Market Bazaar-om, ali ne mogu dozvoliti
In the Black Market Bazaar took a mutually beneficial financial interest which they could ill afford to have come out. Mr. Reese,