FINANCIJSKO UPRAVLJANJE in English translation

• financial management
• financial governance

Examples of using Financijsko upravljanje in Croatian and their translations into English

Kako bi se osiguralo dobro financijsko upravljanje ESI fondovima kojima se upravlja u okviru podijeljenog izvršenja
With a view to ensure sound financial management in ESI Funds which are managed under shared implementation,

provesti proračunsku disciplinu, unaprijediti funkcioniranje godišnjeg proračunskog postupka i suradnju institucija u pogledu proračunskih pitanja te osigurati dobro financijsko upravljanje.
improve the functioning of the annual budgetary procedure an d cooperation between the institutions on budgetary matters as well as to ensure sound financial management.

bi mogli ugroziti dobro financijsko upravljanje financijskim interesima Unije.
threaten to impair sound financial management of the financial interests of the Union.

pravilnost i dobro financijsko upravljanje svim financijskim transakcijama u okviru njegove odgovornosti,
regularity and the sound financial management of all financial transactions under his/her responsibility,

bi se omogućilo gospodarsko i financijsko upravljanje europodručjem s povećanim socijalnim,
provide the economic and financial governance of the euro area with enhanced social,

Ako član osoblja koji je uključen u financijsko upravljanje i kontrolu transakcija smatra
If a member of staff, involved in the financial management and control of transactions,

Proračun EU-a s dobrim financijskim upravljanjem.
EU budget with sound financial management.

Nadzor nad proračunskim i financijskim upravljanjem Parlamenta.
Oversight over Parliament's budgetary and financial management.

I dalje postoji mogućnost da se sustavi financijskoga upravljanja koriste djelotvornije,
There is still potential to use financial management systems more effectively

S obzirom na ključnu ulogu MMF-a u globalnom ekonomskom i financijskom upravljanju, trenutačno stanje zahtijeva veću usklađenost
Given the key role of the IMF in global economic and financial governance, the current situation calls for strengthened coherence

EFPR u vezi s upravljanjem i nadzorom, financijskim upravljanjem, računima i financijskim korekcijama.
the EMFF on management and control, financial management, accounts and financial corrections.

Svrha uspostave FMC je poboljšanje financijskog upravljanja i odlučivanja, radi ostvarenja općih ciljeva promatranog sustava.
The purpose of the setting up of the FMC is to improve financial managing and decision so that general objectives of the monitored system could be achieved.

nadzorom MMF je ključan akter u globalnom ekonomskom i financijskom upravljanju.
surveillance, is an essential actor in global economic and financial governance.

učinkovitost u kombinaciji s visokom razinom jamstva i dobrim financijskim upravljanjem.
coupled with a high level of assurance and sound financial management.

MMF je ključni stup globalnog ekonomskog i financijskog upravljanja.
is an essential pillar of global economic and financial governance.

Primjećuje da se službeni sustav nadzora nad proračunskim i financijskim upravljanjem Parlamenta sastoji od četiri glavna dijela.
Notes that the formal oversight system of Parliament's budgetary and financial management consists of four main components.

regulatorne funkcije povezane sa dobrim ekonomskim ili financijskim upravljanjem, ili.
regulatory functions connected with sound economic or financial management; or.

dotiču se i pitanja financijskog upravljanja i nadzora.
also deal with financial management and control issues.

Svrha revizijskog traga je pomoć rukovodstvu u procjeni adekvatnosti financijskog upravljanja i kontrole.
The purpose of the auditing evidence is to help the leadership in the estimate of the financial managing and control adequacy.

transparentnih sustava financijskog upravljanja i nadzora te funkcionalno neovisne unutarnje revizije;
effective and transparent financial management and control systems and; functionally independent internal audit;