FORUMIMA in English translation

• forums
• fora
• forum

Examples of using Forumima in Croatian and their translations into English

jačanje uloge EU-a u globalnim multilateralnim forumima i međunarodnim organizacijama u cilju poticanja više ulaganja u razvoj inovativnih rješenja za globalne izazove koji su na vrhu popisa prioriteta EU-a.
widen international participation and strengthen the EU's role in global multilateral fora and international organisations to push for more investment in developing innovative solutions to the global challenges that are at the top of the EU's priority list.

Na internet forumima pronaći pošten mišljenja ljudi koji su već živjeli kroz ovu avanturu- kazna može biti vrlo korisna u odabiru brod opisao putničke agencije uvijek je pun luksuz i udobnost.
On Internet forums find honest opinions of people who have already lived through this adventure- the sentence can be very helpful in choosing a ship described by the travel agent is always full of luxury and comfort.

EGSO se pita da li bi bilo korisno barem osigurati da u forumima za koridore budu predstavljeni i drugi projekti,
The EESC wonders whether it might not be useful at least to ensure representation in the Corridor Forum of other projects

Treba osigurati usklađeni pristup pitanjima sigurnosne zaštite u pomorstvu u međunarodnim forumima poput G8, UN-a, IMO-a,
Should ensure a coordinated approach on maritime security issues in international fora such as the G8,

dodatno čitanje na web hosting forumima ukazuje na to da web host ima čvrstu reputaciju u korisničkim podrškama- Sve u svemu, mislim
further reading at web hosting forums indicates that the web host has a solid reputation in customer supports- All in all,

Pojačati potporu za rad u međunarodnim forumima, kao što je Međunarodni trgovinski centar,
Step up support to work in international fora, such as the International Trade Centre,

Na primjer, žene u ovim forumima može savjetovati vas sigurno grudi podignite proizvoda se može poboljšati oblik grudi i učiniti ga potpuno
For instance, women in these forums can advise you safe breast lift products which can be used to improve shape of your breasts

EU je izrazio svoju zabrinutost u svim dostupnim forumima, uključujući u odboru WTO-a o TBT-u, u bilateralnom okviru
The EU has raised its concerns in all available fora, including at the WTO TBT Committee,

Ova nevjerojatna softver je prethodno prodao na neke ruske forumima za 350$ ali mi se to davanje daleko besplatno za ograničeno vrijeme, jer mi ne želimo da se zlostavljani od strane stotina korisnika.
This amazing software was previously sold on some russian forums for 350$ but we are giving it away for free for a limited time because we don't want them to be abused by hundreds of users.

Komisija će pratiti tekući rad na prioritetnim područjima IKT-a u relevantnim međunarodnim forumima za normizaciju i drugim forumima te i dalje proaktivno surađivati s ključnim međunarodnim partnerima kako bi osigurala globalno usklađivanje prioriteta u području IKT-a.
The Commission will monitor on-going work on ICT priority areas in relevant international standardisation and other fora and continue to proactively engage with key international partners to ensure global alignment of priorities in the ICT domain.

jer u microblogging ili forumima, mnogi ljudi odražavaju,
because in the microblogging or forums, many people reflect,

EU i njegove države članice aktivni su u multilateralnim forumima i organizacijama koje se bave politikama kulturne baštine,
The EU and its Member States are active in multilateral fora and organisations that address cultural heritage policies,

države članice usklađuju svoja stajališta u međunarodnim organizacijama i forumima u kojima se donose odluke o pitanjima koja se odnose na dodjelu brojeva,
Member States shall coordinate their positions in international organisations and forums in which decisions are taken on issues relating to the numbering,

Komisija na način primjeren njihovoj ulozi u odgovarajućim forumima UN-a promiču usklađivanje kriterija za razvrstavanje
in the manner appropriate to their role in the relevant UN fora, promote the harmonisation of the criteria for classification

na relevantnim međunarodnim forumima promiče kategorizaciju terorizma kao„zločina protiv čovječnosti” iz članka 7. Rimskog statuta koji je doveo do osnivanja Međunarodnog kaznenog suda;
in the relevant international forums, the explicit categorisation of terrorism as a‘Crime against humanity', set out in Article 7 of the Rome Statute that led to the creation of the International Criminal Court;

procesu sa civilnim društvom, a zajednički savjetodavni odbori su među forumima koji mogu olakšati postupak učenja.
with civil society and JCCs are among the forums where this learning process can be facilitated.

socijalnim partnerima u okviru radne skupine koja će pratiti primjenu Direktive kao i u drugim forumima.
working group that will follow the application of the Directive, as well as in other fora.

Hercegovine i Rumunjske, treba sudjelovati na međunarodnim forumima pod zastavom UNMIK-a.
and Romania-- should participate in international forums under UNMIK's flag.

u drugim multilateralnim forumima i bilateralno s ključnim globalnim partnerima”.
in other multilateral fora and bilaterally with key global partners.

Također ćete dobiti informacije o web-lokacijama koje se odnose na koje se mogu dati ideje o tome gdje se može objaviti post ili na forumima i web-lokacijama s kojima biste se mogli angažirati
You will also gain information about referring sites which may provide ideas on where to guest post or on forums and sites with which you could engage