FUNKCIONALNE in English translation

• functional
• well-functioning

Examples of using Funkcionalne in Croatian and their translations into English

Stube na tavan zbijene, funkcionalne, ne zahtijevaju značajne troškove instalacije, a što je najzanimljivije,
Stairs to the attic compacts, are functional, do not require significant installation costs,

Funkcionalne kolačiće, koji korisniku omogućuju pregledavanje u skladu sa serijom odabranih kriterija(na primjer:
Functionality cookies, used to activate specific features of the site and a series of selected criteria(for example,

uključujući funkcionalne kolačiće, to znači da vam nećemo moći ponuditi neke usluge.
including functionality cookies, this may mean we can't offer you some services.

Izmjena(a a) funkcionalne i tehničke specifikacije,
(a a) the functional and technical specifications,

Funkcionalne i tehničke specifikacije podsustava„odvijanje prometa
The functional and technical specifications of the‘operation

Saznajte kako funkcionalne i tehničke sposobnosti sustava SAP ERP mogu olakšati život poslovnim korisnicima
Learn how the functional and technical capabilities of SAP ERP can simplify the lives of business users

Za čitanje i pisanje preporučuje se kombinacija funkcionalne i glavne rasvjete, npr. rasvjeta s
For reading and writing, a combination of functional and general lighting is recommended:

Funkcionalne kolačiće, koji korisniku omogućuju pregledavanje u skladu sa serijom odabranih kriterija(na primjer:
Functionality cookies, which allow the user to browse according to a set of selected criteria(for example,

To jest, kupac može kupiti stanovanje na funkcionalne samo malo slabije od dva dijela,
That is, the buyer can buy housing on the functional only slightly inferior to the two-piece,

Brojni stručnjaci smatraju kako je to jedan od najuspješnijih sporazuma u regiji za uspostavu funkcionalne, multinacionalne države.
Many experts believe that it is one of the most successful agreements in the region for forging a functional, multinational state.

ta mašina proizvodi funkcionalne nanobote čak i sada dok pričamo.
that machine is producing working nanobots, even as we speak.

kombinaciju predmetne, funkcionalne, teritorijalne i projektne strukture.
a combination of object-, function-, territory-, and project-oriented structures.

provođenje funkcionalne pechenocnae uzoraka, Određivanje sadržaja uree u serumu.
carry out liver function tests, determine the content of serum urea.

U izvješću, dostavljenom u srijedu(12. listopada), ukazuje se na nepostojanje funkcionalne vlade-- godinu dana nakon održavanja izbora-- kao na glavnu zapreku.
Delivered on Wednesday(October 12th), the report pointed to the lack of a functioning government-- one year after elections were held-- as a major obstacle.

niša više kao rupu u zidu, nego funkcionalne i dekorativne rješenje interijera.
the niche more like a hole in the wall than a functional and decorative interior solution.

Nova pravila dio su plana EU-a za razvoj potpuno funkcionalne unije tržišta kapitala do kraja 2019.
The new rules are part of the EUâ€TMs plan to develop a fully functioning capital markets union by the end of 2019.

Uprava OTP banke na početku 2012. godine odlučuje testirati funkcionalne segmente svog korporacijskog identiteta- v… Podrška sjedištima.
OTP banka management decided in early 2012 to test the functionality of parts of its corporate identity- values, vi….

majstor; programa drugog visokog obrazovanja su i funkcionalne specijalista.
programs of a second higher education have also been functioning Especialista.

Jer su moderne, ali ja mislim Vidiš, puno ljudi misle da su ružne, kako su lijepe jer su funkcionalne.
They're beautiful because they're functional. because they're modern, but I think See, a lot of people think they're ugly.

tim više što može koristiti rodiljni dopust tek nakon poroda temeljem funkcionalne podjele zadataka sa zamjenskom majkom.
particularly since they can benefit from maternity leave only after the birth on account of the functional sharing of tasks with the surrogate mother.