FUNKCIONALNE ZONE in English translation

• functional zones

Examples of using Funkcionalne zone in Croatian and their translations into English

Izvorna dizajnerska rješenja za podjelu funkcionalnih zona.
Original design solutions for dividing the functional zones.

podijeljeno u pet funkcionalnih zona, opremljeno vlastitim alatima.
divided into five functional zones, equipped with its own tools.

Aplikacija ima jednostavno pristupačno sučelje podijeljeno u nekoliko funkcionalnih zona.
The application has a simple interface, divided into several functional zones.

Određeno funkcionalnim zonama.
Determined with the functional zones.

U idealnom slučaju, unutrašnjost garaže je podijeljen u nekoliko funkcionalnih zona koje u zgradama s podrumima,
Ideally, the interior of the garage is divided into some functional zones that in buildings with basements,

Distribuiranje funkcionalnih zona na shemu, prikladno je slijediti načelo kuhinje-dnevnog boravka-spavaća soba.
Distributing the functional zones on the scheme, it is convenient to follow the principle of the kitchen-living room-bedroom.

Za svaku funkcionalnu zonu morate odabrati svoj centar,
For each functional zone, you need to select your center,

Staze povezuju kuću s funkcionalnim zonama, omogućuju vam da se bez problema mijenjate po mjestu na mokrim vremenima,
The paths connect the house with functional zones, allow you to move around the site in wet weather without problems,

Štoviše, police se mogu otvoriti na nekoliko strana, za svaku funkcionalnu zonu. Metal kovanje.
Moreover, the shelves can be opened on several sides, for each functional zone. Metal forging.

U kuhinji postoji nekoliko funkcionalnih zona, razmislite o svjetlosnom rješenju za svaku od njih.
In the kitchen there are several functional zones, think over the light solution for each of them.

kada se prenesu jedna od funkcionalnih zona(unos hrane).
when one of the functional zones(food intake) is transferred there.

Ovisno o postojećoj kvadraturi koridora potrebno je podijeliti u nekoliko funkcionalnih zona.
Depending on the existing quadrature of the corridor, it is necessary to divide into several functional zones.

ispunjavaju praznine između funkcionalnih zona.
fill the voids between the functional zones.

Najlakši je način podijeliti takvu sobu u nekoliko funkcionalnih zona, koje će slijediti jedna drugu.
The easiest way is to divide such a room into several functional zones, which will follow one another.

moguće je podijeliti prostoriju u nekoliko funkcionalnih zona, vizualno povećavati njezine dimenzije.
it is possible to split the room into several functional zones, visually increase its dimensions.

razmišljati o postavljanju funkcionalnih zona, rasporedu namještaja,
to think over the placement of functional zones, the arrangement of furniture,

Prilikom izrade sustava rasvjete preporuča se uzeti u obzir mjesto funkcionalnih zona i temelj ispravnog smjera svjetlosnog toka.
When designing a lighting system, it is recommended to take into account the location of the functional zones and the basis of the correct direction of the light flux.

Dijeljene su crno-bijele nijanse, slike, funkcionalne zone.
Black-and-white shades, pictures, functional zones are allocated.

Različite funkcionalne zone možete razlikovati na nekoliko načina.
You can distinguish functional zones in several ways.

U pravilu, u kuhinji postoje 2 funkcionalne zone.
As a rule, in the kitchen there are 2 functional zones.