GLAZBA in English translation

• music

Examples of using Glazba in Croatian and their translations into English

Lijepa glazba, lijepa torta.
Lovely playing, lovely cake.

Moja glazba je ljepša od njegove torte.
My playing was lovelier than his cake.

Znači da glazba nije važna.
It means it's not about the music.

Ne mora baš biti živa glazba i posebne cipele, zar ne?
It doesn't have to be all live band and shoes at the altar, does it?

Je li glazba toliko važna?
I mean, was music all that important?

To nije glazba, nego obična buka.
It's not musical. It's just noise.

Nije bitna samo glazba, nego odakle dolazi.
It's not just about the music, but where it comes from.

Glazba dolazi iz druge strane tog zida.
The music's coming from the other side of this wall.

Radila si naporno, glazba je treštala, dovodila te do ludila.
You were working so hard, the music's blaring, it's driving you nuts.

Ta glazba zbilja govori istinu o životu.
It's music that really tells the truth about life.

Glazba je dio njegova procesa.
Playing music is part of his process.

Dobra glazba, dobra zezancija.
Good tunes, good times.

Claire, dušo, glazba svira za tebe sada i zauvijek. CLAIRE KUCHEVER ROĐENA 10.
Claire, honey, the music's playing for you now and forever.

Glazba i sve ostalo.
With the music and everything.

Tu je glazba, postoji metar, postoji uzorak.
There is a music, there is a meter, there is a pattern.

Mislim da glazba ne paše.
I'm not sure about the music.

Ne zanima ga glazba, knjige, vrtlarstvo ili psi.
He has no interest in music or books or gardening or dogs.

Glazba s novim valom- žene čavrljaju.
New-wave music playing- women chattering.

Diskirana glazba na videozapisu.
Disco music playing on video.

Man… glazba s pjesmama Rogera Millera… Dobro.
Man… a musical with songs by Roger Miller…[softly] Okay.