Examples of using Glup in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa, ona je dobila svisimptomi- stakleneoči, glup izgled.
ne možeš glup poznati Alabama Channing.
Ali ima muda.- Da, možda je glup kao ta njegova frizura.
Brzo! Straža! Glup sam što sam mislio da ga mogu spasiti.
Nisam toliko glup kako izgledam.
Žao mi je što je dobio sve glup i puhnuo off ostatak poslijepodneva.
Sorry I got all goofy and blew off the rest of the afternoon.bio bih glup.
I would have been a fool to.možda je glup kao ta njegova frizura.
he's dumber than a pile of hair.Brzo! Straža! Glup sam što sam mislio
I was an idiot to think I could save him. Guards,Ona mora biti glup da plešu na mjestu kao što je to u svakom slučaju.
She must be daft to dance in a place like that anyway.Lijepo je imati nekoga za dijeljenje Da glup mali čudak s.
It's nice to have somebody to share that goofy little weirdo with.A ako ne sazna, onda je nemoguće glup.
And if he doesn't,he's dumber than I thought.Glup je, ali ima sjajan vid.
Guy's an idiot, but he's got real good eyesight.Naravno da jesu, ti glup kobasica.
Course we are, you daft sausage.Kini rade ovo glup sranje.
China are doing this goofy crap.Da, pa, to je još glup način da dobijemo gangrenu.
Yeah, well, it's an even dumber way to get gangrene.Iz Mongolije je mogao u Kinu… Glup je!
From Mongolia he could have gone to China. The man's an idiot.Što? Nemoj biti glup.
Don't be daft.- What?Mislim da bih su otišli s kratkom jedan s glup šišanje.
I think I would have gone with the short one with the goofy haircut.Ti si odvratan, i pun sebe, i glup si k'o noć.
You are obnoxious and full of yourself and dumber than a box of hair.
