IDIOT in Croatian translation

• idiot
• idiotski
• glup
• kreten
• budala
• idiotkinja
• budalo
• glupan
• idijot
• glupača
• glupane

Examples of using Idiot in English and their translations into Croatian

I'm not an idiot, I know what's going on! Stop lying to me!
Ne laži! Nisam glup, znam što se događa!

And I got you that bottle of gin for your housewarming, like an idiot.
A ja idiotkinja, donijela vam bocu đina za useljenje.

Idiot, instead of food, we have got to think of how to get out of here.
Budalo. Moramo smisliti kako da se izvučemo.

Idiot, how dare you?
Glupane, kako se usuđuješ?!

No, this idiot wants to keep me here for another week.
Ne, glupan hoće da ostanem još nedjelju dana.

Sit down, this big idiot must be smart enough to hold a trowel.
Sjedni, ovaj veliki budala mora biti dovoljno da se lopatice pametan.

And like an idiot, I thought you were worried about the kid.
A ja, glupača, mislila da se za dete brine.

Guards, guards, come quick… I was an idiot to think I could save him.
Brzo! Straža! Glup sam što sam mislio da ga mogu spasiti.

I'm not an idiot.
Nisam idiotkinja.

the boss is going to look like an idiot.
gazda će ispasti kreten.

The idiot came while he was still putting the condom on.
Idijot je svršio dok je stavljao kondom.

I bet you haven't even slept with her. Poor idiot.
Jadna budalo, vjerojatno nisi nikada ni spavao s njom.

Unless, of course, some idiot comes along and feels sorry for her.
Osim ako se ne pojavi neki glupan koji će se sažaliti nad njom.

And like an idiot, I thought you were worried about the kid.
A ja, glupača, mislila da se za dijete brine.

That idiot works for us, he would be a deputy commissioner by now.
Da ta budala radi kod nas, već bi bio donačelnik.

I was an idiot to think I could save him. Guards,
Brzo! Straža! Glup sam što sam mislio

Not free, idiot, legalized.
Nije besplatna, glupane. Legalna je.

You would have to be an idiot to go out there.
Samo bi kreten izašao.

If I weren't being such a… idiotic-- Stupid idiot.
Da nisam bila takva… idiotkinja, glupa idiotkinja.

And this idiot screwed it up.
Ovaj idijot ga je pokvario.