Examples of using Seoski idiot in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali nisam ni seoski idiot, hvala Bogu na tome.
Postao si seoski idiot!
You have become the village idiot!Seoski idiot? Demon će ju pretvoriti u domaćina?
The demon will turn her into a host. The village idiot?Seoski idiot? Demon će ju pretvoriti u domaćina.
The village idiot? The demon will turn her into a host.Seoski idiot? Demon će ju pretvoriti u domaćina?
The demon will turn her into a host.- What are you? The village idiot?A onda je seoski idiot prekinuo molitvu i svima uništio gozbu.
And then the village idiot interrupted the prayer… ruining the feast for one and all.Izgledaš kao seoski idiot.
You look like the village idiot.Osjećao sam kao da je on seoski idiot ili slično.
I was feeling sorry for him. I felt like he was the village idiot or something like.On je seoski idiot.
He's the village idiot.On je doslovno seoski idiot.
He's literally the village idiot of Terre Haute.Bio je seoski idiot.
He was the village idiot.Ali to ne objašnjava zašto izgledam kao seoski idiot.
It doesn't explain why I look like a village idiot.U sinagogu je ušao Fishel, seoski idiot.
In the shui came fischel, the village idiot.princeza i seoski idiot.
a princess, and a village idiot.sad tu stoji seoski idiot.
yet here stands the village idiot.Zbog svih njih X3 djeluje kao seoski idiot u obitelji genijalaca.
In a family of geniuses. All of which make the X3 look like a village idiot.To je obično seoski idiot.
So it's usually a village idiot.Koliko vam mogu reći, bio je seoski idiot.
He was the village idiot as far as I could tell.Pretpostavimo da znaš što radiš, Krijumčari?! ali to ne objašnjava zašto izgledam kao seoski idiot.
It doesn't explain why I look like a village idiot. Smugglers? Let's assume you know what you're doing.to ne objašnjava zašto izgledam kao seoski idiot.
it doesn't explain why I look like a village idiot.
