Examples of using Grli in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne kada je njegov brat konačno grli biti kralj.
Ona uzima moju ruku i vuče me i grli me.
Vidio sam kako Jill grli drugog muškarca.
Kao da me nešto grli ondje dolje.
Ja sam sve o grli promjene.
I'm all about embracing change.
Također bih želio dodati… Sljedeća osoba koja me grli dobiva vratove pukla.
The next person who hugs me gets their necks snapped. I would also like to add.Zelimo dobiti neke snimke Vase male djece grli svoju zdrav i vitalan tatu.
We wanna get some footage of your young children hugging their hale and vital dad.Ne, nećeš je vidjeti kako me ljubi i grli.
No, you won't see her kiss and hug me.Moramo se pobrinuti da ti odijelo grli samo ono što treba grliti.
We need to make sure that suit hugs only the things that need Pa, oni' pošteđena ni trošak Grli klišeje, imaju oni?
Well, they have spared no expense embracing the clichés, have they?Da, bili smo grli.
Yeah, we were hugging.Ne grli mene, grli nekog muškarca tamo.
Don't hug on me, hug on some of that man meat out there.Također bih želio dodati… Sljedeća osoba koja me grli dobiva vratove pukla.
I would also like to add… the next person who hugs me gets their necks snapped.
Zapamti, ne grli drugu djecu.
Remember, no hugging the other kids.Znaš, nije ono"svatko grli svakoga" stvar.
You know, it's not this touchy-feely, everybody hug" stuff.Svojim zapadnim rubom ovaj grad''grli'' jedno od svojih poznatijih jezera i atrakcija.
On its western edge, this town‘hugs' one of its most famous lakes and attractions.Da, madrac pruža oslonac kad grli konture mog tijela.
Yeah, the mattress is offering support while hugging the contours of my body.Molim te grli me.
Please hug me.Ja nisam? Odrastao covjek grli medu pod stolom.
I am not fine, alright? I'm a grown man, sitting under a table hugging a teddy bear.Verovatno zato teram Spensera da me grli više nego što hoće.
Which is probably why I make Spence hug me more than he wants to.
