Examples of using Hugging in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Max. What? Stop hugging her, son.
Why don't we save the hugging until after we catch Midas?
Why the hell was pasty-face hugging me and mumbling something about tibet?
I stopped hugging you when you started yelling,
What are you doing? There's no hugging during the"Here's what happened.
Hugging sequoias for better energy condition and health.
Suddenly this old lady's hugging me and I'm hugging her back.
What? Stop hugging her, son. Max.
Max.- Što? Prestani ju grliti sine.And I don't think of it as playing so much as hugging.
I ne razmišljam o tome kao da je sviranje, već grljenje.I have been hugging strangers to practice for this moment.
Grlio sam strance, vježbajući za ovaj trenutak.But no-- no more hugging, don't worry.- oh please, please don't.
Ali… nema više grljenja, ne brini.-Molim te, nemoj.That should be me hugging that big purple idiot.
Ja sam trebao da grlim tog velikog ljubičastog idiota.Always smiling, hugging strangers.
Uvijek nasmijana, grleći nepoznate.Mr. Fry, do you recognize the robot hugging on you in this here hologram?
Fraj, prepoznajete li robota koji vas grli na ovom hologramu?One night, Mr. Peters sees Leita at the water, hugging a large swan and crying.
Jedne noći, gospodin Peters vidi Leitu u vodi, zagrljaj velikog labuda i plače.I miss hugging you guys.
Nedostaje mi grliti vas.Hugging me, smiling at me.
I wasn't hugging bunnies, but-All right.
Nisam grlio zečeve, ali…-No dobro.So go back and sit down because hugging you is like hugging a coat rack.
Sjedni je kao da grlim vješalicu za kapute.No, no. There will be no kissing or hugging or kissing.
Ne, ne, neće biti nikakvih pusa ni grljenja, ni pusa.
