Examples of using Grlo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pogodi. Prerezao si im grlo.
I prerezati im grlo.
Cut their throats.I ušiju, nos i grlo.
And ears, nose, and throats.Za skakanje dolje svoje grlo posljednje smjene.
Being a wreck in general. Forjumping down your throats last shift and forjust.Prerezati ću ti grlo.
I'm gonna slit your throats.
Znači, grlo.
So throats exposed.Za skakanje dolje svoje grlo posljednje smjene.
I owe you both an apology for jumping down your throats last shift.Za skakanje dolje svoje grlo posljednje smjene.
For jumping down your throats last shift I owe you both an apology.Briše grlo To je daleko od Miamija, ipak.
CLEARS THROAT It's a long way from Miami, though.Znam što da radim.(Briše grlo) Ja samo treba razjasniti jednu stvar.
I know what to do.(CLEARS THROAT) I just need to clarify one thing.Briše grlo Žao mi je.
CLEARS THROAT Sorry.On čisti svoju grlo Jesi li ozbiljan?
HE CLEARS HIS THROAT Are you serious?Briše grlo Mislio sam da si rekao da je mačka.
CLEARS THROAT I thought you said it was a cat.
Pogledajte… briše grlo.
Look… CLEARS THROAT.U svakom slučaju… čisti grlo.
Anyway… CLEARS THROAT.Zapravo, gospodine, mi smo…(Briše grlo) Izgubljena neke.
Actually, sir, we've…(CLEARS THROAT) Lost some.Briše grlo"11. travnja, 1948.
CLEARS THROAT"11th of April, 1948.Briše grlo Ponovljeni attem-pokušaji imati ovaj slučaj razrješava.
CLEARS THROAT The repeated attem-attempts to have this case dismissed by the.Briše grlo Znate, hm,
CLEARS THROAT You know, um,Čisti grlo Ako ništa drugo, imam večeru docent odbora.
CLEARS THROAT If there's nothing else, I have a docent committee dinner.
