Examples of using Bottleneck in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which reach deep into the bottleneck in brightly colored colors,
prefetching reduce the memory latency bottleneck at the expense of using more transistors and increasing the processor complexity.
na čipu caching i prefetching smanjuju usko grlo latencije memorije na račun korištenja više tranzistora i povećanja složenosti procesora.That bottleneck of humanity was caused Originally, geologists believed that by the supervolcano in, uh, Sumatra exploding.
Izvorno, geolozi su vjerovali da je supervulkanskom eksplozijom na Sumatri. to usko-grlo čovječanstva bilo uzrokovano.By passing all your data through VPNconnection, it can easily become a bottleneck that slows down to far below what you pay for with your ISP.
Prenošenjem svih vaših podataka VPNveza lako može postati usko grlo koje usporava daleko ispod onoga što plaćate svojim ISP-om.Originally, geologists believed that that bottleneck of humanity was caused.
je supervulkanskom eksplozijom na Sumatri. to usko-grlo čovječanstva bilo uzrokovano.Modern humans came out of this bottleneck, our population grew and diversified a little,
Moderni čovjek proizašao je iz tog uskog grla, naša populacija rasla je razmjerno malo,we have a bottleneck that sets off a four-cycle wait to clear every time we load it.
bajta RAM-a u registru, imamo usko grlo koje uzrokuje četverociklično čekanje pri učitavanju.Smaller kapasitet RAM du often cause“ bottleneck” I"m not sure on what to do,
Manji kapasitet RAM memorije du cesto uzrok“ uskog grla” Nisam siguran o tome što učiniti,European Commission started“Bottleneck Exercise” Project in 1999, with the aim to identify obstacles which impede freight
Europska komisija je 1999. godine pokrenula projekt„Bottleneck exercise“ s ciljem prepoznavanja prepreka koje ometaju prijevoz teretaproduct innovation has also suffered a bottleneck, did not emerge a few years ago all the rage of the industry classic products.
proizvoda postupno su oslabljeni, inovacija proizvoda je također pretrpjela usko grlo, nije pojavio prije nekoliko godina sve bijes industrije klasičnih proizvoda.At present, China's military industrial enterprises have broken through this process bottleneck, and the new material of titanium alloy has been applied to tank
Trenutno, Kina je vojno industrijska poduzeća prošla kroz ovaj proces uskog grla, a novi materijal legure titana primijenjen je na cisterneLoosen the screw of the bottleneck fixing device(8), let the fixing plate come close to the.
Otpustite vijak uređaja za pričvršćivanje uskih grla(8), pustite da se ploča za pričvršćivanje približi.He had two plays at this year's Edinburgh Fringe Festival, Bottleneck and Chapel Street.
Na ovogodi njem Edinburgh Fringe Festivalu igrale su mu dvije drame, Bottleneck i Chapel Street.the inefficiency of its cutting process has become a bottleneck for the rapid manufacture of large aircraft.
neučinkovitost procesa rezanja postala je usko grlo za brzu proizvodnju velikih zrakoplova.After we collect our blood toll at the bottleneck… we come here, to point green, to you and Mustafa.
Kad u uskom grlu naplatimo danak u krvi dolazimo po vas dvojicu.distributing of tasks and controlling bottleneck.
distribuciju zadataka i kontroliranje uskih grla.Further confirmation is that the genomic decline is consistent with the decrease in longevity after the catastrophic population bottleneck at the Flood(Genesis 6ff.).
Daljnja potvrda jeste ta da je nazadovanje genoma u skladu s kratkotrajnijim životnim vijekom nakon katastrofalnoga uskog grla populacije u Potopu Postanak 6 i dalje(Postanak 6 i dalje).systems through compressed optical pulses also has a large technical bottleneck.
putem komprimiranog optičkog impulsa također ima veliki tehnički usko grlo.please check the filling system points rightly at the bottleneck and the plug can be pressed or not.
molimo provjerite tačke sustava za punjenje ispravno na uskom grlu i može li se utikač pritisnuti ili ne.According to the height of the bottleneck, adjust the hand wheel of the bottleneck fixing device(4), make.
Podesite ručni kotač uređaja za pričvršćivanje uskog grla(4) prema visini uskog grla, napravite.
