Examples of using Nút cổ chai in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liên kết có băng thông thấp nhất thường được mô tả là nút cổ chai, bởi vì kết nối băng thông thấp nhất có thể giới hạn dung lượng dữ liệu chung của tất cả các kết nối trong đường dẫn.
As a result, the link with the lowest bandwidth is often described as the bottleneck because the lowest bandwidth connection can limit the overall data capacity of all the connections in the path.Cơ chế thả muỗi đến nay vẫn là một nút cổ chai trong việc áp dụng SIT để kiểm soát các bệnh của con người",
The release mechanism for mosquitos has until now been a bottleneck in the application of SIT to control human diseases,” said Jeremy Bouyer,Điều này có nghĩa là nếu sản phẩm của bạn được nhuộm hoặc xử lý bằng hóa chất- phần này của quy trình sản xuất có thể trở thành nút cổ chai có thể trì hoãn việc giao hàng của bạn.
This means that if your product is dyed or treated with chemicals- this part of the production process may become a bottleneck that may delay your delivery.do đó buộc một lượng nước lớn bất thường xuống trục bắc- nam hẹp của Biển Bắc đến nút cổ chai ở Eo biển Dover.
a relatively high tide, thereby forcing an unusually large quantity of water down the narrowing north-south axis of the North Sea to the bottleneck at the Straits of Dover.nó có thể kiểm soát vật liệu từ nút cổ chai, độ chính xác kiểm soát là trong vòng ± 2mm.
hygiene dead angle, the run of equipment is stable, it can control the material from the bottleneck, the control accuracy is within±2mm.sử dụng một slide gọi là nút cổ chai trên một trong những ngón tay của bàn tay trái;
using Đối mặt với tác động mạnh mẽ của thị trường quốc tế vào năm 2016, làm thế nào để phá vỡ nút cổ chai của sự phát triển thị trường đã là một vấn đề lớn đối với ngành công nghiệp nước của Trung Quốc thiết bị công viên.
Facing Nếu doanh nghiệp đi ra từ một cạnh tranh luẩn quẩn trong nút cổ chai, chúng ta phải đi theo con đường đổi mới độc lập trong ngành công nghiệp công viên nước công viên để đi đầu.
If Nó sử dụng công nghệ chặn cổ chai, không chỉ tránh sự ô nhiễm thứ hai của nút cổ chai, mà còn nhận ra việc lấp đầy các loại tắc nghẽn khác nhau trong một thiết bị,
It USES cơ sở dữ liệu NoSQL ngăn chặn dữ liệu khỏi bị nút cổ chai.
application are designed to be fast and seamless, NoSQL databases prevent data from being the bottleneck.Sự phát triển của chăm sóc y tế phụ thuộc vào một mức độ lớn về sự phát triển của các nhạc cụ, và ngay cả trong sự phát triển của ngành công nghiệp y tế, nút cổ chai đột phá của nó cũng đóng một vai trò quyết định.
Development depends largely on tạo ra một nút cổ chai.
creating a bottleneck.các ứng dụng bị ràng buộc tính toán trong đó hiệu năng của CPU là nút cổ chai.
benefit of persistent memory, such as compute bound applications where không tăng tương ứng, vì các giai đoạn khác trong quá trình phát triển đã trở thành nút cổ chai.
không trở thành nút cổ chai đối với tài nguyên CNTT.
some data drifts and doesn't become a bottleneck to the IT resources.trong những trường hợp này phần HDD của thiết bị trở thành nút cổ chai.
only during these instances does the hard drive portion of the device become a bottleneck.có thể điều khiển vật liệu khỏi nút cổ chai, độ chính xác kiểm soát nằm trong phạm vi ± 2 mm.
structure is reasonable and hygiene dead angle, từng phần của dữ liệu đều phải đi qua nút cổ chai đó Trong khi đó trong bộ não là những nơ- ron
the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data justTrong khi cả hai đều có vị trí trong việc giải quyết nút cổ chai cuối cùng,
While both have their place in solving the last-mile bottleneck, a point-to-point architecture is generally deployed to businesses in metrođược đánh giá theo các trường hợp gây ra I/ O nút cổ chai.
