BOTTLENECK IN SPANISH TRANSLATION

• cuello de botella
• embotellamiento
• obstáculo
• atascadero
• bottleneck
• dificultades
• atasco
• estrangulamiento
• cuellos de botella
• obstáculos

Examples of using Bottleneck in English and their translations into Spanish

Google solved this bottleneck issue using an algorithm called MapReduce.
Google soluciona este problema de cuello de botella usando un algoritmo llamado MapReduce.

In addition, HW/SW communications are frequently a system bottleneck.
Además, las comunicaciones HW/SW son a menudo un cuello de botella del sistema.

Eliminate the burden and bottleneck of data analysis for your users.
Eliminar la carga y el cuello de botella de análisis de datos para los usuarios.

Process Bottleneck Analysis: Answer these 4 questions.
Análisis de cuellos de botella en los procesos: conteste 5 preguntas.

Wide bottleneck, convenient to pour the water.
De ancho cuello de botella, conveniente para verter el agua.

It is equipped with bottleneck positioning units, achieving good centering.
Está equipada con una unidad de posicionamiento de cuellos de botella, logrando un buen centrado.

This innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Esta innovación para reducir el cuello de botella en la entrega es crítica.

The non-flowing gel and bottleneck widget prevent leakage.
El gel no fluye y widget de cuello de botella evitan las fugas.

Less contact with bottleneck, which can avoid secondary pollution effectively.
Menos contacto con el embotellamiento, que puede evitar la contaminación secundaria con eficacia.

Having those extra cores will reduce or eliminate the CPU bottleneck completely.
Tener esos núcleos adicionales reducirá o eliminará el cuello de botella de la CPU por completo.

Wide bottleneck for easy assembly, filling and cleaning.
Fácil llenado gracias a un cuello ancho, montaje y limpieza.

Wide bottleneck for easy filling and cleaning.
Cuello ancho para fácil llenado y limpieza.

And it will really alleviate our massive bottleneck in production.
Y realmente aliviará el cuello de botella considerable que sufrimos en producción.

Diba Industries eliminates bottleneck with Tornos 46 Refill it!
Diba Industries elimina el cuellode botella con Tornos 46¡Recárguelos!

This is a notable factor in the Central American migratory bottleneck.
Este es un factor notable en el cuello de botella migratorio de América Central.

The bottleneck traveling salesman problem is also NP-hard.
El problema del viajante con cuello de botella es también NP-duro.

With all my might, I broke the bottleneck.
Con todas mis fuerzas rompi el cuello de la botella.

Therefore, this new bottleneck station will be improved.
Por lo tanto, se mejorará esta nueva estación de cuello de botella.

Define what a bottleneck means to us.
Definir qué significa para nosotros un cuello de botella.

Minimise moisture on the inside of the bottleneck.
Minimizar el grado de humedad en el interior del cuello de la botella.