HTIO VIDJETI in English translation

• wanted to see
• gonna see
• going to see
• trying to see
• want to see
• he wouldn't see
• i wanted to look

Examples of using Htio vidjeti in Croatian and their translations into English

Znam. Ovo je zadnje mjesto koje bi itko od nas htio vidjeti.
I know. This is the last place any of us would ever want to see again.

Vjerojatno si mene posljednjeg očekivao ili htio vidjeti.
I'm probably the last person you expected or wanted to see.

mislio sam da bi je htio vidjeti.
I thought you would want to see.

sam pretpostavio da si me htio vidjeti.
so I assumed you wanted to see me.

Ne bi me više htio vidjeti.
He wouldn't want to see me again.

Žao mi je zbog te pjesme. Samo sam htio vidjeti jel' vas još iritira.
I wanted to see if it was still a trigger for you. Sorry.

I mislio sam da bi htio vidjeti.
And I thought you would want to see this.

Žao mi je zbog te pjesme. Samo sam htio vidjeti jel' vas još iritira.
Sorry. I wanted to see if it was still a trigger for you.

Anna je rekla da si me htio vidjeti prije negoli pođem dolje.
Anna said you wanted to see me before I go down.

Tko bi me uopće htio vidjeti takvu?
It's not just him. Who wants to see me like that anyway?

prvo bih htio vidjeti mamu.
I would like to go see mama first.

Hvala. Dakle kad bih htio vidjeti partiju Scrabblea?
Thank you. So where would one go to see a Scrabble match?

Htio vidjeti kako još jednom.
Wanted to see you both one more time.

Tebe sam htio vidjeti!
Just the guy I wanted to see.

Nisam ga htio vidjeti!
I did not want to see him!

Zašto bih htio vidjeti neku kulu?
Why would I want to see some tower?

Samo sam htio vidjeti paziš li.
Just wanna see if you're paying attention.

Upravo sam to i htio vidjeti od tebe, Lauren.
That's exactly what I want to see from you, Lauren.

Sam htio vidjeti te opet,, ali ne ovako.
I wanted to see you again, but not like this.

Tko bi htio vidjeti mrtva?
Who would want to see you dead?