HTJELA SAM IĆI in English translation

• i wanted to go
• i was gonna go
• i was going to go

Examples of using Htjela sam ići in Croatian and their translations into English

Htjela sam ići u lipnju.
I wanted to in early June.

Htjela sam ići vidjeti moju baku!
I was going to see my grandmother!

Htjela sam ići na masažu.
I was gonna get a massage.

Ne. Htjela sam ići do Jaxove kuće, završiti neke poslove.
I was gonna head over to Jax's and finish up some work.

Hvala vam. Htjela sam ići na Harvard.
Thank you. I did want to go to Harvard.

Htjela sam ići u bolnicu zbog tog, ali nisu me oni tjerali na to.
I have gone to the hospital for them. But they didn't make me.

Htjela sam ići u Copacabanu.
It was going to be the Copacabana.

Htjela sam ići na Olimpijske igre.
All I wanted was to go to the Olympics.

Htjela sam ići u kafeteriju, imali su fine čokoladne kekse.
I wanted to go down to the cafeteria, they had these yummy chocolate biscuits.

Htjela sam ići u Northwestern.
I was hoping to go to Northwestern.

Htjela sam ići na bdjenje za, um, Kurta Cobaina.
I-I was gonna go check out that vigil of, um, kurt cobain.

Zapravo, htjela sam ići na ples, ali nisi bio tu.
In fact I wish I would gone to dance, but you weren't here.

Htjela sam ići u kuću Mccormacka danas… uloviti oca kamerom kako izgovara,"nemam komentara.
I wanted to go to the McCormack house today… get the father on camera saying,"no comment.

Bila sam bijesna i htjela sam ići na naš prokleti medeni mjesec pa makar mi to bilo zadnje u životu.
I was furious, and I was gonna go on our goddamn honeymoon if it was the last goddamn thing I did.

Htjela sam ići do njega, ali tata je rekao da ne mogu jer je to bar.
I wanted to go to it, but my dad said I couldn't because it was a bar.

Htjela sam… htjela sam ići za posljednju kupanje prije nego što se previše hladno, znaš?
I wanted to… I wanted to go for one last swim before it gets too cold, you know?

Jedini razlog Htjela sam ići na taj skup trebao je držati znak.
The only reason I wanted to go to that rally was to hold up a sign.

Zapravo, htjela sam ići na posao sa ujacima Dannyjem
Actually, I wanted to go on a ride-along with Uncle Danny

Htjela sam ići na maturalnu zabavu, a ne opet biti cura koja ima rak.
I wanted to go to prom. I-I… I didn't want to be the girl with cancer again.

I kad sam otišao od kuće, Bio sam… Želio je ići više, Htjela sam ići manje.
And by the time I left home, I was… He wanted to go more, I wanted to go less.