HTIO SAM REĆI in English translation

i was gonna say
i wanted to say
želim ti reći
želim reći
želim da kažem
hoću reći
hoću da kažem
želim reci
zelim reci
želim reči
zelim ti reci
zelim da kazem
i mean
mislim
hoću reći
znači
i wanted to tell
želim reći
reći ću
želim ispričati
ispričat ću
želim da kažem
želim ispricati
pričat ću
želim ti reći
želim govoriti
želim pričati
i meant to say
mislim reći
hoću reći
mislio da kažem
želim da kažem
i was gonna tell
i would say
rekao bih
kažem
ću reći
i was going to tell
i meant
mislim
hoću reći
znači
i want to say
želim ti reći
želim reći
želim da kažem
hoću reći
hoću da kažem
želim reci
zelim reci
želim reči
zelim ti reci
zelim da kazem

Examples of using Htio sam reći in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Htio sam reći neka vas.
I meant to say don't let… Don't let the.
Htio sam reći.
I was gonna tell him.
Ne, htio sam reći da je tužno što se utopio.
No, I mean it's sad that he died.
Htio sam reći"u Hadu", ali ni pakao nije psovanje.
I was going to say Hades, but hell ain't cussing.
Htio sam reći da je ovaj plan sranje!
What I wanted to say is this plan is full of shit!
Htio sam reći Butts Carlton.
I meant to say,"butts Carlton.
Htio sam reći ti istu stvar.
I was going to tell you the same thing.
Htio sam reći tebi prije nego me proglase ludim.
I wanted to tell you before everyone starts calling me crazy.
Da? Htio sam reći… modni dizajner.
Yeah? I would say, um, fashion designer.
Htio sam reći liberalan, ali i mračan je..
I was going to say liberal, but he's dark too. Dark.
Ne, htio sam reći da je to pitanje na koje samo ti možeš odgovoriti.
I mean that it's a question only you can answer.
Htio sam reći da mi je stvarno žao zbog toga što se desilo.
I wanted to say I'm really sorry about what happened.
Htio sam reći ti istu stvar.
I was gonna tell you the same thing.
Htio sam reći da radi kao prodavač posuđa.
I meant to say that he works for ConEx.
Htio sam reći Sinclairu.
I was going to tell Sinclair. I..
Htio sam reći tebi, prije nego odem na policiju.
But I wanted to tell you first before I went to the police.
Htio sam reći, nakon posla možemo još jednom popričati o ovome.
I would say, let's be there talk about it after work.
Htio sam reći da je ona kći vjernog službenika.-Nisam.
I mean… she's the daughter of an honest official. No, I haven't.
Mračan. Htio sam reći liberalan, ali i mračan je..
Dark. I was going to say liberal, but he's dark, too.
Htio sam reći da mi je jako žao zbog Mikea.
I wanted to say how sorry I am for what happened to Mike.
Results: 643, Time: 0.0571

Htio sam reći in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English