IDEALNIM in English translation

• ideal
• perfect

Examples of using Idealnim in Croatian and their translations into English

Razlog za taj trošak leži u potrebi za idealnim dizajnom i proizvodnjom svih elemenata
The reason for this cost lies in the need for ideally designed and manufactured all the elements

Oba dana bila su sunčana i vruća s idealnim maestralom od 10-15 čvorova, koji su svim ekipama omogućili idealne i fer uvjete za jedrenje.
Both days were hot and sunny with an ideal NW breeze of 10-15 knots that offered all the teams mostly ideal and fair sailing conditions.

obiluje malim osamljenim plažama idealnim za one željne samoće.
is full of small, isolated beaches that are ideal for all those looking for privacy.

koji je smatran idealnim kršćanskim vitezom u to vrijeme.
who was considered to be an ideal Christian knight at that time.

Prirodne ljepote grada i okolice, povijest i tradicija starog grada i topla mediteranska klima grad čine idealnim mjestom za odmor.
This place is ideal for your vacation because of its natural beauties, history, tradition, as well as the warm Mediterranean climate.

Tako se spotovi u smislenim upravljačkim skupinama mogu namjestiti prema prevladavajućoj rasvjetnoj situaciji te idealnim jakostima svjetla za pojedine konstelacije objekta.
The spotlights can therefore be controlled in groups for adjustment to the prevailing light situation and to the ideal luminous intensity for the particular exhibit constellations.

što ga čini idealnim"vlakana za našu budućnost.
making it the ideal“fiber for our future.

sa svojim mirnom okruženju se idealnim za sve vrste lječilišta.
with its peacefull surroundings being ideal for any kind of health resort.

Lewis Place Motel- Ako ste u potrazi za idealnim home-daleko od doma smještaj morski je idealno mjesto.
Lewis Place Guesthouse- If you are looking for the ideal home-away from home accommodation marine is the ideal place.

Četiri kompaktna ravna limenka montirana na šipku s integriranom kontrolom čine CLMPAR 1 idealnim osnovnim kitom za pozornu rasvjetu.
The four compact flat cans mounted on a bar with integrated control make the CLMPAR 1 the ideal basic kit for stage lighting.

tišinom čini taj dio idealnim za miran, obiteljski život.
lots of green areas so it is ideal for family life.

što ga čini idealnim i jedinstvenim mjestom za Vaše vjenčanje koje ćete zauvijek pamtiti!
which makes it an ideal and unique venue for a truly memorable wedding ceremony!

Šljunkovite padine koje se spuštaju prema moru u nagibu od 40-60% predstavljaju plitka tla siromašna humusom, ali sa idealnim minimalnim omjerom hranjivim tvarima.
Pebbled hills with steep slopes(40- 60%) falling towards the sea are shallow soils poor in humus, but with the ideal minimal balance of nutrients.

rezanje steroida u svrhu bodybuildinga, a ne smatra se idealnim agensom zbog nedostatka estrogena.
and is not viewed as an ideal bulking agent due to its lack of estrogenicity.

Tu je kompletan slavine sustav sa svim priborom, trebat će vam za idealnim dijeliti.
There is a complete tap system also with all the accessories you will need for an ideal dispense.

Pier temelj ima niz prednosti koje ga čine idealnim rješenjem za gradnju privatnih domova.
Pier Foundation has a number of advantages that make it the optimal solution in the construction of a private house.

Vremenski uvjeti nisu ni blizu idealnim.
The weather conditions are far from ideal.

onda se husky čini idealnim.
then the husky does seem to be perfect.

bezbrižan odmor s najdražim mališanima u našim family friendly hotelima, idealnim za sve generacije.
carefree holiday with your children in our Family Friendly hotels, which are ideal for guests of all ages.

Prizemlje nekadašnje kuće veličine 200m2 smješteno je u saqmom srcu Starog Grada što ga čini idealnim za poslovnu namjenu.
The house is located in the heart of Stari Grad and has 200m2 of ground floor which need a complete renovation. This space is ideal for bussines premise because it's location.