IDEM VIDJETI in English translation

• i'm going to see
• i will go see
• i'm gonna see
• gonna go see
• i will see
• i will go check
• i gotta see
• i'm gonna check
• look i'm going up to see
• i am going to see

Examples of using Idem vidjeti in Croatian and their translations into English

Idem vidjeti jeli bez struje cijelo susjedstvo.
I'm gonna see if the power's off in the whole neighborhood.

Idem vidjeti što mu je. Oprosti.
I'm sorry. I will go see what's wrong with him.

Idem vidjeti.
I will go check.

Idem vidjeti tatu.
I gotta see my Dad.

Idem vidjeti kad nastupamo.
I will see when we're on.

Idem vidjeti svoje… roditelje vođe eskadrile Scotta.- Da, gospodine.
I'm going to see my, uh, squadron leader scott's parents. oh, yes, sir.

Idem vidjeti što ga je zadržaIo.
Look, I'm going up to see what's keeping the Kid.

Idem vidjeti je li Sam dobro.
I'm gonna go see if Sam's okay.

Idem vidjeti sigurnosne snimke.
I'm gonna check the security tapes.

Idem vidjeti što hoće.
I'm gonna see what this guy's up to.

Idem vidjeti pilota. Uzmi ga.
I will go see the pilot. Take him.

Idem vidjeti gdje su deve, može? Pa.
I'm going to see where the camels are, okay? Well.

Idem vidjeti kako je.
I will see if he's okay.

Idem vidjeti šta hoće.
I gotta see what he wants.

Idem vidjeti je li Eddie slobodan.
I'm gonna go see if Eddie's free.

Idem vidjeti raspored.
I'm gonna check the schedule.

Idem vidjeti ima li bolje hrane tamo.
I'm gonna see if the food is better over there.

Idem vidjeti sto ga je zadrzalo.
Look, I'm going up to see what's keeping the Kid.

Idem vidjeti je li dostupan.
I will go see if he's available.

Gledaj. Idem vidjeti što smjera.
Look. I'm going to see what he's up to.