IDENTIFIKACIJOM in English translation

• identification
• identifying
• ID
• I.D.

Examples of using Identifikacijom in Croatian and their translations into English

Puno puta se borio s imenovanjem ili identifikacijom objekta, prikriva to jako dobro, ali.
I have watched him a bunch of times struggle to name or identify an object, and he covers pretty well, but.

Prevencija okrutnosti u tinejdžerskom okruženju počinje identifikacijom emocionalnog i mentalnog stanja svakog djeteta ispitivanjem učenika.
Prevention of cruelty in the teenage environment begins with the identification of the emotional and mental state of each child by questioning students.

Te se vještine mogu potvrditi identifikacijom i dokumentacijom, ocjenjivanjem
These skills can be validated- through identification and documentation, assessment

Odaberite projekt s potrebnom identifikacijom kabela i dodirnite"Preuzimanje" da biste ju prenijeli u aplikaciju.
Select the project with the required cable ID's and tap"Download" to transfer these to the app.

Sažetak: U ovom se istraživanju uporabom molekularnogenetičkih biljega i njihovom identifikacijom pokušalo odrediti podrijetlo Pančićeve omorike iz plantaže s područja Kaknja, čija je veličina 8, 2 ha.
Summary: In this study we tried to identify and determine the origin of the Serbian spruce from the Kakanj plantation, covering the space of 8,2 ha.

Ovo je rezultiralo identifikacijom kolatne kiseline kao promotora tumora,
This has led to the identification of cholic acid as a tumour promoter,

Mrzim se igrati đavoljeg odvjetnika, Mac, ali branitelj će obrisati pod s tom identifikacijom.
I hate to play devil's advocate here, Mac, but a defense attorney would have a field day with that I.D.

Identifikacijom mogućnosti za uštedu energije,
Through the identification of energy saving possibilities,

Bitcoin ipak bori s identifikacijom, koliko bi stvarno kao da se pobuniti novac,
Bitcoin nonetheless struggles with its identification, as many would really like it to revolutionize money,

osobito identifikacijom područja gdje će institucije primijeniti pojačane mjere
in particular by identifying any areas where obliged entities shall apply enhanced measures

Pouzdanom, pristupačnijom i lakšom identifikacijom moglo bi se pridonijeti i djelotvornom osiguranju prava na azil(članak 18. Povelje)
A reliable, more accessible and easier identification could also contribute to ensuring that the right to asylum(Article 18 of the Charter)

optimizaciji vođenom strukturom aktivnosti koja je rezultirala identifikacijom spoja 7p koji potiče neuritski rast kultiviranih primarnih neurona izvedenih iz hipokampusa,
of chemical libraries and structure-activity-guided optimization that resulted in the identification of compound 7p which promotes neurite outgrowth of cultured primary neurons derived from the hippocampus,

ogranienja povezana s oznaivanjem i identifikacijom ribarskih plovila
restrictions relating to the marking and identification of fishing vessels

U tom kontekstu, od članova obitelji m ože se tražiti da daju svoje osobne podatke povezane s njihovom identifikacijom i njihovim statusom samo ako su oni relevantni za procjenu njihove prijetnje sigurnosti.
Against this background, family members can be required to provide their personal data real ted to their identification and their status only insofar these are relevant for assessment of the security threat they could represent.

aktivnošću koja je rezultirala identifikacijom spoja 7p koji promiče neuritski rast kultiviranih primarnih neurona koji potječu iz hipokampusa,
structure-activity-guided optimization that resulted in the identification of compound 7p which promotes neurite outgrowth of cultured primary neurons derived from the hippocampus,

bi pružila pomoć u vezi s provjerom, identifikacijom i uzimanjem otisaka prstiju u okviru timova za potporu upravljanju migracijama u područjima žarišnih točaka;
Coast Guard Teams and technical equipment to provide assistance in screening, identification and fingerprinting in the framework of the migration management support teams at hotspot areas;

Boljom i točnijom identifikacijom(upotrebom biometrijskih podataka)
A better and more accurate identification(through the use of biometrics)

Prvo, identifikacijom preklapanja između mreže vojne mobilnosti
Firstly, the identification of the overlap between the military mobility network

će napokon započeti s identifikacijom kako bi obitelji doznale sudbine svojih nestalih", kaže.
also, start with identifications in order that families find out the fate of their missing," she says.

izjava dobavljača izjavljeni pomoću elektroničkih metoda za obradu podataka, izjava dobavljača ne mora biti potpisana vlastoručno, pod uvjetom da su carinska tijela u državi u kojoj su sastavljane izjave dobavljača zadovoljne identifikacijom odgovornog službenika društva dobavljača.
using electronic data-processing methods, the supplier's declaration need not be signed in manuscript provided the responsible official in the supplying company is identified to the satisfaction of the customs authorities in the State where the suppliers' declarations are drawn up.