IDENTIFIKACIJSKIH in English translation

• identification
• identifying
• identity
• ID

Examples of using Identifikacijskih in Croatian and their translations into English

Preduvjet za korištenje Bolt usluga pristanak je putnika na obradu identifikacijskih i geolokacijskih podataka.
The prerequisite for the use of Bolt services is passengers agreeing to the processing of identification and geolocation data.

Glavni zahtjevi su povećanje sigurnosti putnih isprava i drugih identifikacijskih dokumenata, jačanje suradnje sa susjednim zemljama u području sigurnosti
The main requirements are to improve the safety of passports and other identification documents, strengthen co-operation with neighbours in security and judicial affairs,

drugih biometrijskih i identifikacijskih podatka u kontekstu stečenog iskustva
other biometric data and identification data in light of the experience gained

mora dobiti dopuštenje roditelja koje se može provjeriti prije prikupljanja osobnih identifikacijskih podataka od djece.
its children's sites and obtain verifiable parental consent before collecting personal identifying information from children.

drugih biometrijskih i identifikacijskih podatka u kontekstu stečenog iskustva
other biometric data and identification data in light of the experience gained

Društvena isključenost romske djece često se povezuje s nedostatkom registracije pri rođenju i identifikacijskih isprava, niskom sudjelovanju u obrazovanju u ranom djetinjstvu
The social exclusion of Roma children is often linked to the lack of birth registration and identity documents, to low participation in early childhood education

Su informacije o identitetu uzgojno valjanih kopitara čistih pasmina te o izdavanju identifikacijskih dokumenata dostupne nadležnim veterinarskim tijelima i u središnjim bazama podataka u skladu sa zakonodavstvom EU-a kojim se regulira zdravlje životinja.
The information on the identity of purebred breeding animals of the equine species and on the issuance of identification documents is available to the competent veterinary authorities in a central database established in accordance with Union animal health legislation.

bankovnih kartica, identifikacijskih kartica i mnogih drugih stvari.
such as SIM cards, bank cards, identity cards, and many more devices.

težini i identifikacijskih podataka, naša rješenja mogu se koristiti u svim primjenama.
weight and ID data, we have a solution to fit any application.

privatnih telefonskih brojeva, identifikacijskih brojeva i sl.
private phone numbers, identification numbers and the like, or intentionally

zlouporabom ili gubitkom identifikacijskih obilježja ili podataka koje je korisnik spremio.
due to misuse or loss of ID features or data stored by a user.

u popisu iz prvog podstavka mora se pobliže objasniti međusobna povezanost identifikacijskih brojeva s odgovarajućim tipovima motora
the list referred to in the first subparagraph must specify correlations of the identification numbers to the corresponding engine types

tamo obavljaju isporuku robe ili usluga navedu identifikacijskih broj za PDV iz članka 214. kupca u slučajevima koji nisu navedeni u točki 4. članka 226.
supplying goods or services there to indicate the VAT identification number, referred to in Article 214, of the customer in cases other than those referred to in point(4) of Article 226.

odnosno za korištenje aplikacije i njezinih funkcija, poput identifikacijskih i kontakt podataka i sl.
for the use of the application and its functions, such as identification and contact data, etc.

čuvanje identifikacijskih podataka u sustavu ECRIS-TCN mora biti u skladu s čuvanjem nacionalne kaznene evidencije.
the data retention of the identification information in the ECRIS-TNC system has to be in line with the retention of the national criminal records.

poboljšanju sigurnosti identifikacijskih i putnih isprava
to improve the security of identity and travel documents

S obzirom na provjeru identifikacijskih brojeva proizvođač
With regard to the verification of the identification numbers, the manufacturer

od službenog dobavljača koja sadrži opis tehničkog oštećenja i popis identifikacijskih brojeva potrebnih zamjenskih dijelova.
an official workshop or dealer which describes the technical damage and lists the ID numbers of the required spare parts.

ugrađene na vozila-cisterne koja se koriste za maloprodajnu distribuciju naftnih derivata identifikacijskih brojeva tvari UN 1011,
attached to tank-vehicles engaged in the retail distribution of petroleum products with substance identification numbers UN 1202,

O obrascu identifikacijskih dokumenata za nekomercijalno premještanje pasa,
On the model identification documents for the non-commercial movement of dogs,