IH PITAM in English translation

• ask them

Examples of using Ih pitam in Croatian and their translations into English

Onda ih pitam žele li se maziti.
Then I ask them if they wanna cuddle.

Kako da ih pitam kada pričam s tobom?!
How can I ask them when I'm talking to you?

Kako da ih pitam kad razgovaram s tobom?!
How can I ask them when I'm talking to you?

Kako da ih pitam kada pričam stobom?
How can I ask them when I'm talking to you?

Ako netko traži više vremena, ja ih pitam: Hoće li to promijeniti bilo što u vašim stajalištima", kazao je.
If somebody asks for more time, I ask them: Will it make any difference to your views?" he said.

Idemo po sobi, a ja ih pitam što karijeri oni teže da imaju nakon poslovne škole.
We go around the room and I ask them what career they aspire to have after business school.

I kako su se lečili. Mogu da ih pitam za pristup… da saznam da li su se kod drugih razvili tumori.
I can ask them for access, find out if other patients developed tumors and how they were treated.

sam imala šansu da im uopšte kažem zbogom ili da ih pitam gde su to bili krenuli.
they pulled out before I had a chance to even say goodbye or ask them where they were going.

sve možda bi volio da uradimo je da ih pitam za registraciju za novi proizvod upozorenja.
all you might wish to do is ask them to register for new product alerts.

Mogu da ih pitam i ponovno da ih pitam ali stvar je u tome da… vam neće dati
I can keep asking them and asking them, but the thing is, is that… they

Pa, pre nego što ih pitam, želeo sam da se uverim da li je to uopšte moguće.
Well, before I ask them, I wanted to see if it was even possible.

I ti hoćeš da ih pitam da li oni pale svijeće da bi oterali čudovišta.
And you want me to ask them if they're burning candles to ward off monsters.

Zato si mi kod Hindenburga rekao da ih pitam za Rittenhouse i zašto su me odabrali.
That's why, at the"Hindenburg," you told me to ask them about Rittenhouse and ask them why they chose me.

I ti hoćeš da ih pitam da li oni pale svijeće da bi oterali čudovišta. i Universal Studio kažu da je to znak Vukodlaka.
You want me to ask them if they're burning candles to ward off monsters. I see.

Svake godine, odem na policiju, da ih pitam ima li ćega novog,
Every year, I would go to the cops, And I would ask them if they had any new leads,

Osobno ih pitam da li se ravnaju po arapskom vremenu, sunčevom vremenu ili GMT+3.
I ask them personally whether they are conforming to either Arabic time, sun time or GMT plus three.

Recimo da ih pitam da stupe u kontakt s duhom mog preminulog svekra, na primjer.
Suppose I ask them to contact the spirit of my deceased father-in-law, as an example.

Gledao sam, ali ne bješe nikoga, ni jednoga od njih da savjet dade, da ih pitam i da odgovore.
When I look, there is no man; even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.

savjet dade, da ih pitam i da odgovore.
that, when I asked of them, could answer a word.

idem u kuhinju da ih pitam mogu li stati ispred frižidera!
I am going to the kitchen to ask them if I can stand in their walk-in freezer!