IMPLEMENTACIJI in English translation

• implementation
• implementing
• deploying
• deployment
• implement

Examples of using Implementaciji in Croatian and their translations into English

Oni vam mogu pomoći pri određivanju zahtjeva i implementaciji rješenja koje zadovoljava vaše poslovne potrebe.
They can help determine your requirements and implement a solution that aligns with your business needs.

izgradnji, implementaciji, uslugama, podršci
build, implement, service, support

Povežite se s partnerom koji sudjeluje u programu koji vam može pomoći pri određivanju zahtjeva i implementaciji rješenja koje zadovoljava vaše poslovne potrebe.
Connect with a participating partner who can help determine your requirements and implement a solution that fits your business needs.

ćemo se potruditi u pripremi, provođenju i implementaciji mnogih korisnih i inovativnih programa.
innovative programmes are prepared, carried out and implemented.

Nastavlja se podrška implementaciji Okvirnog sporazuma na području stabilizacije demokracije", rekla je Sekerinska.
In the area of democracy stabilisation, support for implementation of the Framework Agreement is continuing," Sekerinska said.

Integrirani sustav pomaže implementaciji direktiva Europske komisije vezanih za upravljanje zaštićenim područjima.
This integrated system helps with the implementation of the European Commission's Directives on the administration of the protected areas.

Zahvaljujući implementaciji strategije intelektualnog vlasništva,
Thanks to the implementation of intellectual property strategy,

Socijalni inženjering" inherentan implementaciji Acquisa svakako će promijeniti nabolje institucionalne strukture uključujući pravosuđe.
The"social engineering" inherent in implementation of the Acquis is bound to change institutional structures(the judiciary included) for the better.

Administrativne se reforme promišljaju u svjetlu pružanja podrške implementaciji obveza države,
The administrative reforms are considered in support of the implementation of national commitments

preostaju dvije zapreke implementaciji.
they stated that two more obstacles for implementation remain.

Imamo bogato iskustvo u vođenju projekata, optimizaciji i automatizaciji procesa te implementaciji i integraciji složenih sustava.
We have extensive experience in project management, optimisation and automation of business processes as well as a broad understanding of implementation and integration of complex systems.

Specijalne bolnice Sveta Katarina te implementaciji revolucionarnog farmakogenomskog testiranja.
St. Catherine Specialty Hospital and about implementation of revolutionary pharmacogenetic testing.

IN2 grupa posjeduje višegodišnje iskustvo u razvoju vlastitih CRM rješenja, kao i implementaciji standardnih rješenja za podršku poslovnim procesima vezanima za upravljanje odnosima sa klijentom.
IN2 Group has a long experience in developing its own CRM solutions as well as in the implementation of standard solutions for the support of business processes associated with customer relationship management.

ISMS konzalting je savjetodavna usluga pri implementaciji sustava za upravljanje informacijskom sigurnošću,
ISMS' consulting is advisory service during implementation of systems for managing information security,

Predstavnici će uz to ocijeniti napredak u implementaciji schengenskog informacijskog sustava-- sigurne vladine baze podataka koju nekoliko zemalja Europe koristi za održavanje i distribuciju informacija vezanih uz graničnu sigurnost i provedbu zakona.
The representatives will also assess progress in implementing the Schengen Information System-- a secure governmental database used by several European countries to maintain and distribute information related to border security and law enforcement.

Dizajn i revizija pojedinih procesa upravljanja ljudskim resursima koji će doprinijeti implementaciji poslovne strategije, u smislu sustavnog
The individual Human Resources Management process design and review which contributes to the business strategy implementation in terms of systematic confrontation with problems of attracting

Dodana vrijednost našeg pristupa projektiranju sustava i njegovoj implementaciji jest upravljanje svim potencijalnim rizicima kojime osiguravamo da će projekt biti izvršen u vremenskom
The added value of our approach to designing the system and its implementation is to manage all potential risks that ensure that the project will be executed in time

učinkovite organizacije civilnog društva imaju važnu ulogu u implementaciji pravne stečevine Zajednice
effective civil society organisations have an important role to play in implementing the Community acquis

osmišljavanju, implementaciji ili obuci, a spremni ste kao pomoć angažirati tvrtke
envisioning, deployment, or training and you are ready to engage with Professional Services organizations,

Nakon što je objavljeno izdanje Rimskog misala iz 1962., Naputak iz 1964. o implementaciji Konstitucije o svetoj liturgiji"Sacrosanctum Concilium" Drugog vatikanskog sabora izložio je
After the publication of the 1962 edition of the Roman Missal, the 1964 Instruction on implementing the Constitution on Sacred Liturgy of the Second Vatican Council laid down that"normally the epistle