Examples of using
Intenzivnim
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
HengSu uspostavlja širok spektar mode klasičnim dizajnom i intenzivnim stereoskopskim utiscima prilagođavajući različite boje,
HengSu successfully provides from range of fashion to classic designs and an intense stereoscopic impression by adjusting different color,
tjedana. Izrael će također biti pod intenzivnim nadzorom… u pokušaju da osigura pošteno suđenje… čovjeku čiji je zadatak bio uništiti židovski narod.
weeks the state of Israel will also be under intense scrutiny as it attempts to mount a fair trial of the man tasked with destroying the Jewish people.
Reaganov mandat bio je obilježen njegovom nakanom za smanjenjem utjecaja Sovjetskog Saveza na zemlje komunističkog bloka intenzivnim diplomatskim naporima
Reagan's presidency was marked by his intent to loosen the grip of the Soviet Union over the countries in the communist bloc through intense diplomatic efforts
Povećan broj ekspedicija na intenzivnim rutama 13/ 10/ 2017 Gradska općina Diyarbakır,
Increased Number of Expeditions on Intensive Routes 13/10/2017 Diyarbakir Metropolitan Municipality,
Nakon Vijetnama, Colby postaje direktor CIA-e i tijekom toga perioda, pod intenzivnim pritiskom američkog kongresa
After Vietnam, Colby became director of central intelligence and during his tenure, under intense pressure from the United States Congress
Korištenjem tih kriterija i vlastitim intenzivnim pregledom iskustava s potrošačima,
Using these criteria and our own intensive review of consumer experiences,
Zadnju noć na moru susrela sam se s intenzivnim brodskim prometom
On my last night at sea I met with intensifying ship traffic
Intenzivnim samostalnim radom od osnutka do danas,
Due to intense independent work from the start until today,
uredski područjima s intenzivnim križa(on se ne boji kamiona s kutije, dame u visokim petama,
office areas with intensive cross(he is not afraid of truck with boxes,
počet ćete s intenzivnim učenjem stranog jezika,
you will start the intensive language training,
sam se uvijek bavio intenzivnim projektima. Nisam imao tipičnu poduzetničku pozadinu, nisam otvarao štand s limunadom u djetinjstvu ili.
didn't have the typical entrepreneur background of, you that, I was always doing these intense projects.
dostupne radne snage intenzivnim osposobljavanjem za zanimanje Junior Developer uz razvoj osnovnih poslovnih vještina koja će biti provedena u dva ciklusa za nezaposlene osobe.
available labour force owing to intensive qualification for the profession as Junior Developer, in addition to the development of basic business skills, that will be implemented in two cycles for unemployed persons.
ranog antičkog doba, s intenzivnim i stalnim životom iz kasnog brončanog doba do pada antičke makedonske države
early-ancient times was discovered there, with an intense and continuous life from the end of the Bronze Age until the fall of the ancient Macedonian state
U praksi projektno financiranje obično koristimo u kapitalno intenzivnim djelatnostima u kojima nositelji projekta često nisu kreditno sposobni za tradicionalne oblike financiranja
Project finance is usually applied in capital intensive industries, when creditworthiness of project leaders is insufficient for traditional forms of financing
Izloženost djece intenzivnim roditeljskim sukobima predstavlja jedan od najizraženijih rizika za uspješnu prilagodbu djece na razvod braka roditelja koji je sam po sebi visoko stresan,
Children's exposure to intense parental conflicts is one of the most emphasized risks for successful adjustment of children to divorce, which is in itself highly stressful
Intenzivna MultiFlow 360° cirkulacija zraka, generisana intenzivnim upuhivanjem hladnog zraka kroz višebrojne otvore locirane u koloni na zadnjem zidu frižidera, obezbjeđuje konstantnu
The intensive MultiFlow 360° air circulation generated by intensive multi-point blowing of cool air through ventilation slots located in the column on the back wall of the refrigerator provides a constant
Vrlo ekspresivnog aromatično, s intenzivnim aromama tropske poput ananasa
Highly expressive aromatic, with intense aromas of tropical like pineapple
nastavlja sa intenzivnim aktivnostima u traženju nestalih osoba na ovom lokalitetu,
continues with intensive activities in the search for missing persons at this location,
Podijeli Linkedin Podijeli Tumblr Ferrari nastavlja s intenzivnim razvojem svoga SF70H
Share on Linkedin Share on Tumblr Ferrari continues with the intense development of their SF70H
Mjere potpore određenim energetski intenzivnim industrijama koje bi mogle podlijegati istjecanju ugljika kako je navedeno u člancima 10.a
The measures to support certain energy intensive industries that could be subject to carbon leakage as referred to in Articles 10a
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文