INTRAVENSKE in English translation

• intravenous
• IV

Examples of using Intravenske in Croatian and their translations into English

Nakon intravenske primjene, volumen distribucije središnjeg odjeljka(2, 98 l u bolesnika s KLL-om
Following intravenous administration, the volume of distribution of the central compartment(2.98 L in patients with CLL

Incidencija bolničkog liječenja i intravenske primjene antiinfektivnih lijekova, povezanog s kliničkom dijagnozom febrilne neutropenije, bila je niža u
The incidence of hospitalisations and IV anti-infective use associated with a clinical diagnosis of febrile neutropenia was lower in the pegfilgrastim group compared with placebo 1% versus 14%,

Pri ispitivanjima 7-dnevne i 14-dnevne kontinuirane intravenske infuzije u makaki majmuna ciljni organi bili su imuni sustav(≥ 0,
In 7- to 14-day continuous intravenous infusion studies in cynomolgus monkeys, the target organs were the immune system( 0.3 mg/kg/day), bone marrow,

Eliminacija Nakon jedne intravenske doze od 10 mikrograma/kg[14C]-palonozetrona,
Elimination After a single intravenous dose of 10 micrograms/kg[14C]-palonosetron,

Eliminacija Nakon jedne intravenske doze od 10 mikrograma/kg[14C]-palonosetrona,
Elimination After a single intravenous dose of 10 micrograms/kg[14C]-palonosetron,

Tablica 2: Farmakokinetički parametri u pedijatrijskih bolesnika s karcinomom nakon intravenske infuzije Aloxija u dozi od 20 µg/kg tijekom 15 minuta
Table 2: Pharmacokinetic Parameters in Paediatric Cancer Patients following intravenous infusion of Aloxi at 20 µg/kg over 15 min

Farmakokinetika decitabina nakon intravenske primjene u obliku infuzije u trajanju od 1 sata bila je opisana
The pharmacokinetics of decitabine following intravenous administration as a 1-hour infusion were described by a linear two-compartment model,

dva puta veća nakon jednokratne intravenske doze od 0, 25 ili 0, 50 mg/kg TT.
0.50 mg/kg bw intravenous dose.

4 sata u stanju dinamičke ravnoteže nakon ponovljene intravenske primjene epoetina theta od 40 IU/kg tjelesne težine, tri puta tjedno.
4 hours in steady state after repeated intravenous administration of 40 IU/kg body weight epoetin theta three times weekly.

omeprazol i intravenske otopine koje mogu povisiti pH iznad 7.
omeprazole and intravenous solutions that could result in an increase of pH above 7.

Dugo trajanje djelovanja djelomično se može pripisati održanim koncentracijama djelatne tvari u plućima što se odražava produljenim terminalnim poluvijekom eliminacije glikopironija nakon inhalacije putem Enurev Breezhaler inhalatora za razliku od poluvijeka nakon intravenske primjene vidjeti dio 5.2.
The long duration of action can be partly attributed to sustained concentrations of active substance in the lung as reflected by the prolonged terminal elimination half-life of glycopyrronium after inhalation via the Enurev Breezhaler inhaler in contrast to the half life after intravenous administration see section 5.2.

odraslih utvrđena je analizom populacijske farmakokinetike u 65 bolesnika s nedostatkom LAL-a koji su primali intravenske infuzije KANUME u dozi od 1 mg/kg jednom svaki drugi tjedan u ispitivanju LAL-CL02.
adults were determined using a population pharmacokinetic analysis of 65 patients with LAL deficiency who received intravenous infusions of KANUMA at 1 mg/kg once every other week in LAL-CL02.

vidjeti dio 6.6. Rekonstituirani pripravak treba primijeniti u obliku spore intravenske injekcije brzinom koja je ugodna za bolesnika i koja ne smije biti veća od 10 ml/min.
see section 6.6. The reconstituted preparation should be injected slowly intravenously at a rate comfortable for the patient up to a maximum of 5 ml/min.

Bortezomib Hospira 3, 5 mg prašak za otopinu za injekciju se primjenjuje putem intravenske ili supkutane injekcije pri preporučenoj dozi od 1, 3 mg/m2 površine tijela, dva puta tjedno tijekom dva tjedna, na 1., 4., 8. i 11. dan, u ciklusu liječenja od 21 dan.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8 and 11 in a 21-day treatment cycle.

Nakon primjene jednokratne intravenske doze lijeka Sivextro od 200 mg u 8 ispitanika s teškim oštećenjem funkcije bubrega definiranim kao eGFR<
Following administration of a single 200 mg IV dose of Sivextro to 8 subjects with severe renal impairment defined as eGFR<

Provedene su reproduktivne studije u trudnih makaki majmuna koji su primali belimumab 150 mg/kg putem intravenske infuzije(otprilike 9 puta više od predviđenog maksimuma kliničke ekspozicije za ljude), svaka 2 tjedna tijekom najviše 21 tjedna,
Reproductive studies have been performed in pregnant cynomolgus monkeys receiving belimumab 150 mg/kg by intravenous infusion(approximately 9 times the anticipated maximum human clinical exposure)

povećala se na način približno proporcionalan dozi nakon jedne intravenske primjene u dozama koje se kreću od 0, 09 mg/kg do 4, 5 mg/kg ili nakon jedne supkutane
increased in an approximately dose-proportional manner after a single intravenous administration at doses ranging from 0.09 mg/kg to 4.5 mg/kg

Ukupni klirens rivastigmina iz plazme bio je otprilike 130 litara/h nakon intravenske doze od 0, 2 mg i smanjio se na 70 litara/h nakon intravenske doze od 2, 7 mg, što je u skladu s nelinearnom,
Total plasma clearance of rivastigmine was approximately 130 litres/h after a 0.2 mg intravenous dose and decreased to 70 litres/h after a 2.7 mg intravenous dose, which is consistent with the non-linear,

pri koncentracijama u plazmi koje se postižu nakon intravenske infuzije doze od 52 mg/m2 na dan.
at the plasma concentrations achieved following intravenous infusion of 52 mg/m2/day.

Sigurnost i djelotvornost primjene jedne intravenske doze palonozetrona od 3 µg/kg
The safety and efficacy of palonosetron intravenously at single doses of 3 mcg/kg