INTRAVENSKE PRIMJENE in English translation

• intravenous administration
• IV administration

Examples of using Intravenske primjene in Croatian and their translations into English

Ukupan klirens(srednja vrijednost ± SD) nakon intravenske primjene iznosi približno 58±5 l/h, pri čemu je udio bubrežnog klirensa oko 22.
The total clearance(mean±SD) is approximately 58±5 l/h after an intravenous administration with renal clearance accounting for about 22% of this.

Terapijski režim sastoji se od dvije intravenske primjene rituksimaba i jedne primjene otopine Zevalina radioaktivno označenog izotopom[90Y] sljedećim redoslijedom.
The treatment regimen consists of two intravenous administrations of rituximab and one administration of[90Y]-radiolabelled Zevalin solution in the following order.

Volumen distribucije u stabilnom stanju iznosi 2, 6 l/kg nakon intravenske primjene samog pimobendana,
The volume of distribution at steady state is 2.6 l/kg after intravenous administration of pimobendan alone,

Zbog male količine injiciranog ioflupana, ne očekuje se farmakološki učinak nakon intravenske primjene preporučene doze DaTSCAN-a.
Due to the low quantities of ioflupane injected, pharmacological effects are not expected following intravenous administration of DaTSCAN at the recommended dosage.

Kod odraslih osoba s leukemijom početna enzimska aktivnost nakon intravenske primjene Oncaspara bila je proporcionalna dozi.
In adults with leukaemia, the initial enzymatic activity after intravenous adminstration of Oncaspar was proportional to the dose.

Nisu opažene razlike u kliničkom odgovoru između supkutane i intravenske primjene abatacepta u tri skupine prema tjelesnoj težini.
No difference in clinical response between subcutaneous and intravenous abatacept was seen across the 3 weight groups.

Nakon jednosatne intravenske primjene kabazitaksela u dozi od 25 mg/m2 u bolesnika s metastatskim karcinomom prostate(n=67)
After 1-hour intravenous administration at 25 mg/m2 cabazitaxel in patients with metastatic prostate cancer(n=67),

Nakon intravenske primjene(30 mg) vrijeme poluživota maraviroka iznosilo je 13,
After intravenous administration(30 mg), the half-life of maraviroc was 13.2 h,

Nakon intravenske primjene robenakoksib se brzo eliminira iz krvi(CL od 0, 44 l/kg/h u mačaka i 0, 81 l/kg/h u pasa)
After intravenous administration robenacoxib was rapidly cleared from blood(CL of 0.44 L/kg/h in cats

Nakon intravenske primjene agalzidaze beta u odraslih bolesnika u dozama od 0,
Following an intravenous administration of agalsidase beta to adults at doses of 0.3 mg,

Nakon intravenske primjene topotekana u dozi od 0, 5 do 1, 5 mg/m2 u obliku 30-minutne infuzije dnevno tijekom 5 dana, topotekan je pokazao
Following intravenous administration of topotecan at doses of 0.5 to 1.5 mg/m2 as a 30 minute infusion daily for five days,

Nakon intravenske primjene, volumen distribucije središnjeg odjeljka(2, 98 l u bolesnika s KLL-om
Following intravenous administration, the volume of distribution of the central compartment(2.98 L in patients with CLL

Farmakokinetika decitabina nakon intravenske primjene u obliku infuzije u trajanju od 1 sata bila je opisana
The pharmacokinetics of decitabine following intravenous administration as a 1-hour infusion were described by a linear two-compartment model,

Terminalni poluvijek veći je nakon intravenske primjene, s prosjekom od 25 sati nakon jednostruke doze
The terminal half-life is higher than after intravenous administration, with an average of 25 hours after single dosing

4 sata u stanju dinamičke ravnoteže nakon ponovljene intravenske primjene epoetina theta od 40 IU/kg tjelesne težine, tri puta tjedno.
4 hours in steady state after repeated intravenous administration of 40 IU/kg body weight epoetin theta three times weekly.

uz približno 70-80% doze izlučene u neizmijenjenom obliku u mokraći nakon intravenske primjene.
with approximately 70-80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.

Dugo trajanje djelovanja djelomično se može pripisati održanim koncentracijama djelatne tvari u plućima što se odražava produljenim terminalnim poluvijekom eliminacije glikopironija nakon inhalacije putem Enurev Breezhaler inhalatora za razliku od poluvijeka nakon intravenske primjene vidjeti dio 5.2.
The long duration of action can be partly attributed to sustained concentrations of active substance in the lung as reflected by the prolonged terminal elimination half-life of glycopyrronium after inhalation via the Enurev Breezhaler inhaler in contrast to the half life after intravenous administration see section 5.2.

bila je jednaka za supkutane i intravenske primjene.
was equivalent for subcutaneous and intravenous administrations.

okot ili postnatalni razvoj nakon intravenske primjene vernakalanta pri razinama izloženosti(AUC)
postnatal development were observed after intravenous administration of vernakalant at exposure levels(AUC)

Nakon intravenske primjene 0, 5 mg ibandronatne kiseline u bolesnika sa teškim oštećenjem funkcije bubrega, ukupni, bubrežni
After intravenous administration of 0.5 mg of ibandronic acid, total, renal, and non-renal clearances decreased by 67%,