IRITACIJA in English translation

• irritation
• irritations
• irritancy

Examples of using Iritacija in Croatian and their translations into English

Riječ je o sastavu ulja koja djeluju na kožu i koja se savršeno bori protiv promjena, iritacija i bolesti.
It is a composition of several skin-beneficial oils that perfectly combats changes, irritations and diseases.

tako je najbolje činiti za slučaj pojave iritacija.
so I can wake up with bright skin and because of possible irritations.

Ugodan na dodir materijal nježno prekriva kožu i štiti je od iritacija i….
Pleasant to the touch material gently wraps the skin and protects it from irritations and abrasions.

problemi s probavom- sve to može dovesti do pojave crvenih mrlja i iritacija na koži.
problems with digestion- all this can lead to the appearance of red spots and irritations on the skin.

Ona se manifestuje u obliku labave stolice i iritacija na papi i na području prepona.
It manifests itself in the form of a loose stool and irritations on the pope and in the groin area.

dvanaesnika, a također se preporučuje kod iritacija kože jer olakšava obnovu epidermisa.
it is also recommended for skin irritations as it facilitates epidermis regeneration.

regeneriraju istu i štite od iritacija.
regenerate it and Protect it from irritations.

Također preporučujemo preparate za brijanje koji sadrže antibakterijska svojstva za zaštitu kože od iritacija uzrokovanih brijanjem.
We also recommend shaving products that contain anti-bacterial properties to protect skin from shaving irritations.

Mijenjanje odobrenog mjesta primjene prilikom svake nove doze može pomoći u smanjivanju rizika od razvijanja iritacija kože.
Rotating approved application sites with each dose may help in reducing the risk of developing skin irritations.

dobar učinak, ali iritacija se uvelike povećava,
good effect, but the irritation is greatly increased,

Samilost i dobrota otapa bijes, iritacija, i konkurencija-sve osjećaje, koje smanjuju kvalitetu
Compassion and kindness dissolve anger, annoyance, and competition-all feelings which diminish both the quality

Pa, u tom slučaju, ako je iritacija nije bila prejaka,
Well, in that case, if the irritation was not too strong,

Radost zbog uspješnog rezultata i iritacija zbog promašaja su dijelovi procesa učenja.
Joy over the successful results and the irritation due to the misses are parts of the learning process.

Iritacija vise nisam moram tolerirati jednom… protjerivsi vas u kraj zemlje. osigurajte svoju bolnu smrt.
An irritation I no longer need to tolerate… once I ensure your agonizing death by banishing you to the ends of the earth.

U mnogim slučajevima, iritacija korisnika osjet preko oglasa je više nego dovoljno da ih uvjerim da bi se uklonili LolliScan.
In many cases, the irritation users feel over the ads is more than enough to convince them to eliminate LolliScan.

U početku su tipični smptomi visoka temperatura, osjećaj boležljivosti, iritacija očiju i osjetljivost na svjetlo,
High temperature, feeling very ill, irritated eyes and avoiding light,

Iritacija korisnika osjet više nikada kraj oglašavanja je glavni razlog zašto počinju tražiti načine da se riješim Offers By Context ubrzo nakon što obavijesti infiltracije.
The irritation users feel over the never ending advertising is the main reason why they start looking for ways to get rid of Offers By Context soon after they notice the infiltration.

Hemična iritacija; Može se pojaviti hematurija(krv u urinu,
It may caused hematuria(blood in the urine, which is visible to eye,

Ovo ulje je od velike koristi u slučaju iritacija, brzo umiruje kožu,
This oil is of great benefit in case of irritations, it quickly soothes the skin,

Dermatitis na rukama- prvenstveno iritacija kože zbog utjecaja različitih faktora:
Dermatitis on the hands is, first of all, irritation of the skin due to the influence of various factors: