Examples of using Isplativ in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Projekt OiRA ima potencijal pomoći tisućama malih tvrtki diljem EU-a u provođenju procjene rizika na jednostavan i isplativ način.
The OiRA project has the potential to help many thousands of small companies across the EU to carry out risk assessments in a simple and cost-effective way.Općenito, EED će biti izrazito isplativ način uključivanja raznovrsnih potrošača u podešavanje energije
Overall the EED will be a highly cost effective way of engaging consumers of all types in energy modulationNa koncu, iako ne i manje važno, to je i isplativ način za opsežnu integraciju obnovljivih izvora energije u sustav električne energije.
Last, but not least, it is also a cost-efficient way for the large-scale integration of renewables into the electricity system.sistem bi trebao postati isplativ nakon 10 godina.
Uživati u njima sve sa Mykonos najam automobila koji je isplativ i savršen za one koji žele više od provesti svoj odmor na plaži.
Enjoy them all with Mykonos car rental which is cost effective and perfect for those who want to do more than spend their holidays on the beach.Vlad je pothvat kako bi se ekonomski tržišta dostupniji i isplativ za klijente svih veličina.
Vlad's venture to make the economic markets more available and cost efficient for clients of all size.Ti troškovi ne bi trebali premašivati troškove koji su potrebni za pružanje tih usluga na isplativ način, a trebali bi ih utvrditi dotični akteri na transparentan način.
Those costs should not exceed the costs that are necessary to provide those services in a cost-efficient way and should be established in a transparent way between the actors concerned.Centrifugalne pumpe su isplativ i jednostavan za održavanje,
Centrifugal pumps are cost effective and easy to maintain,Grundfos daljinsko upravljanje vrlo je isplativ i jednostavan način za praćenje
Grundfos Remote Management is a cost-effective and straightforward system for monitoringUz najam automobila tako isplativ nema razloga da ne dati ga ići
With car rental so cost effective there is no reason not to give it a goBudući da e-zdravlje treba biti isplativ i učinkovit način pružanja zdravstvene skrbi pacijentima s ciljem smanjivanja njihovih medicinskih troškova bez nepotrebnog terećenja aktualnih nacionalnih sustava zdravstvene skrbi;
Whereas eHealth should be a cost-effective and efficient way of providing healthcare to patients while aiming to reducing their medical expenses without placing undue burden on current national healthcare systems;Predloženi pristup je isplativ i stvorit će dodatna radna mjesta
The proposed approach is cost effective and will create more jobs and synergies between EU institutionsGrundfos daljinsko upravljanje vrlo je isplativ i jednostavan sustav za praćenje
Grundfos Remote Management is a cost-effective and straightforward way to monitorKanabisa glicerin tinkture su isplativ u proizvodnji i ponudi sigurno,
Cannabis glycerin tinctures are cost effective in production and offer a safe,bi odgovorili na te nove izazove na isplativ način.
respond to those new challenges in a cost effective manner.ima jednu od mogu─çnosti najma isplativ automobil.
it has one of the cost effective car rental options.korištenje udoban i isplativ Washington DC najam automobila za istraživanje grada.
use comfortable and cost effective Washington DC car rental to explore the city.Stoga, sve gore navedeno ukazuje na to da ako je ispravan pristup ovom poslu prilično isplativ.
Therefore, all of the foregoing points out that if the correct approach to this business will be quite cost effective.La Palma automobila najam usluge su široko dostupan i vrlo isplativ, posebno za one koji putuju u grupama.
La Palma car hire services are widely available and very cost effective, particularly for those travelling in groups.to je vrlo isplativ na─Źin putovanja dok boravite u gradu.
it is a very cost effective way of travelling while you are staying in the city.
