ISTINIT in English translation

• true
• truthful
• truth
• real

Examples of using Istinit in Croatian and their translations into English

Taj dio je istinit.
That part is true enough.

Moj najgori strah je istinit.
My worst fear is true.

Volio bi da mi potvrdiš da li je sadržaj ovog pisma istinit.
I would like for you to verify the contents in these letters are true.

Već sam te vidio u takvom stanju život je čudan, ali istinit.
I have seen you this way before life's strange but true.

Ne istinit slučaj, ali zašto… Razumijem da morate voditi najbolji slučaj.
I understand that you have to fight the best case, not the truest case.

Istinit i senzacionalan život kapetana RP.
The true and sensational life of Captain RP.

Možeš objaviti svoj precizan i istinit članak od riječi do riječi ako želiš.
You could run your fair and balanced article word-for-word if you would like.

Ako je moj osjećaj istinit, trebate donaciju za kampanju.
If my hunch is correct, you need a campaign contribution.

I doista je istinit i odan prijatelj.
And it is a true, loyal friend indeed.

Istinit svjedok ne laže,
A faithful witness lieth not,

Da moraš živjeti istinit život. Vrlo mudra osoba rekla mi je.
That you must live an authentic life. A very wise person told me.

Govorio je kao istinit buduci mogul za hitnu njegu.
Spoken like a true future urgent care mogul.

Znate da je moj cilj istinit.- Hajde, čovječe.
Come on, man. You know my aim is true.

Istinit i iskren račun napisao James Bannantine. Da, tata.
Yes, Papa. A True And Honest Account by James Bannantine.

Istinit i iskren račun napisao James Bannantine. Da, tata.
A True And Honest Account by James Bannantine. Yes, Papa.

Sam prema sebi budi istinit… Ako si možeš priuštiti!
If you can afford it. To thine oWn self be true.

A roman ne mora biti istinit. Pa, to je roman, zar ne?
It's a novel, it doesn't have to be true.

Nije istinit. Da, postoji istraga, ali članak.
Yes, there is an investigation, but the article as reported is not true.

Istinit i senzacionalan život kapetana RP.
The true and sensational life of Captain R P.

Stvaran, istinit, njegov glas me dozivao.
Really, truly, His voice calling to me.