posebno važanosobito važannaročito važnoposebice važnood posebne važnostiosobito značajnogposebno značajnaiznimno važanvrlo važno
fundamentally important
iznimno važanfundamentalno važna
Examples of using
Iznimno važan
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Drvarnica Drvarnica Drvo je iznimno važan resurs jer se od njega izgrađuju
Wood is a very important Resource in the game because both weapons
Ovo je iznimno važan korak, jer najčešće toksini sprječavaju apsorpciju mikronutrijenata važnih za zdravlje.
This is an extremely important step, because most often it is the toxins that prevent the absorption of micronutrients important for health.
Bio je član ovog koledža, njegov rad je bio iznimno važan.
His work was profoundly important, and I need funding to continue it. Gentlemen, he was a member of this college.
lokalitet je iznimno važan i kao hidrološki fenomen u kršu.
the locality is exceptionally important as a hydrological phenomenon in the karst landscape.
Za MasterCard je ljeto iznimno važan dio godine,
For MasterCard, summer is an extremely important part of the year,
Upravo je stoga ovaj projekt iznimno važan jer je praktično znanje presudan čimbenik za konkurentnost u turizmu.
Therefore, this project is very important because the practical knowledge is the critical factor for the competitiveness in tourism.
njegov rad je bio iznimno važan.
his work was profoundly important.
usvojilo zaključke o ekoinovacijama kojima će se omogućiti iznimno važan prijelaz na kružno gospodarstvo.
the Council adopted conclusions on eco-innovation which will enable the vitally important transition towards a circular economy.
Odlomak dipol antena je iznimno važan oblik RF antene je vrlo široko koristi za radio odašiljanje
The dipole antenna is a particularly important form of RF antenna which is very widely used for radio transmitting
Iznimno važan alat koji će olakšati upravljanje odnosima s kupcima
An extremely important tool that will facilitate customer relationship management
nalazi se iznimno važan spomenik hrvatskog graditeljstva,
there is a very important monument of Croatian architecture,
Bio je član ovog koledža, njegov rad je bio iznimno važan.
He was a member of this college, his work was profoundly important and I need funding to continue it.
poslat ćemo vam iznimno važan obrazac ovlaštenja za preuzimanje(PuA).
you will be sent the vitally important Pickup Authorisation form(PuA).
Regulacija ekspresije gena na razini ekpresije je iznimno važan proces prilikom diferencijacije različitih tipova stanica
Regulation of gene expression at the level of transcription is a fundamentally important process in the differentiation of different cell types
U cjelini, dionici u pograničnom području prepoznali su projekt kao iznimno važan za gospodarske izglede
As a whole, the project has been recognised by the cross-border stakeholders as extremely important for the economic prospects
tehničke odredbe primjenjive na sve vrste vlastitih sredstava za koje je iznimno važan prikladan parlamentarni nadzor.
technical nature, applicable to all types of Own Resources and for which appropriate parliamentary oversight is particularly important.
Ako je klasični stil je iznimno važan prirodni materijali, stil high-tech je gotovo u potpunosti eliminira, s naglaskom samo na najsuvremenijih dostignuća u znanosti.
If in the classical style the naturalness of materials is fundamentally important, then the hi-tech style almost completely excludes it, focusing only on ultramodern achievements of science.
ocijenjen je od strane organizatora kao iznimno važan za razvitak tenisa u Srbiji.
was deemed by organisers as extremely important to the development of tennis in Serbia.
Naposljetku, dječak je budući čovjek i za njega je iznimno važan primjer muškog ponašanja, odgovornosti i snage.
After all, a boy is a future man and an example of male behavior, responsibility and strength is extremely important to him.
stoga je pravovremeni pristup medicinskim radnicima iznimno važan.
therefore timely access to medical workers is extremely important.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文