JASAN DOKAZ in English translation

• clear evidence
• clear proof
• clear demonstration

Examples of using Jasan dokaz in Croatian and their translations into English

Ti su tragični događaji 1 jasan dokaz višedimenzionalne prijetnje koju predstavlja organizirani kriminal
These tragic events 1 are a clear evidence of the multidimensional t hreat posed by organised crime,

Ti su tragični događaji1 jasan dokaz višedimenzionalne prijetnje koju predstavlja organizirani kriminal
These tragic events1 are a clear evidence of the multidimensional threat posed by organised crime,

bi ukidanje viznih ograničenja u regiji predstavljalo jasan dokaz kako su države Balkana dobrodošle u Europsku uniju.
added that lifting visa restrictions in the region would be clear proof that Balkan states are welcome in the European community.

to je jasan dokaz, da izvanzemaljska rasa koje prikazuju umjetne tvorevine koje postoje na Mjesecu,
there's clear evidence an alien race that show mysterious artificial structures existing on the moon,

Može izgraditi utvrde i eventualno oružane sisteme, za bilo kakvu ofanzivnu, ili defanzivnu svrhu. to je jasan dokaz, da izvanzemaljska rasa koje prikazuju umjetne tvorevine koje postoje na Mjesecu,
Now studying provocative NASA pictures there's clear evidence an alien race According to experts for either offensive or defensive purposes.

U Journal of Psychohistory objavljen je jasan dokaz da, što je neka osoba imala traumatičnije djetinjstvo, to je vjerojatnije
Clear evidence has been published in The Journal of Psychohistory that the more traumatic one's childhood,

dobrobit djeteta su jasan dokaz učinkovitosti poduzetih mjera za pravilno dojenje.
well-being of the child are clear evidence of the effectiveness of the measures taken for proper lactation.

u snimanju japanskog prvorazrednog TV programa koji bi trebao biti emitiran 31. o ž ujka i koji ć e pokazati japanskoj publici jasan dokaz o planovima zapadne kabale da ubije 90% svjetske populacije.
this writer participated in the taping of a Japanese prime TV show due to be aired on March 31st that will show the Japanese public clear evidence of Western cabal plans to kill 90% of the world's population.

dijelom lagano pogoršane- što je jasan dokaz zaštitnog učinka ekstrakta na njihovu jetru.
that were partly normal, or slightly impaired, which clearly proves the protective effect the extract had on their livers.

Europska zabrana prodaje kozmetike testirane na životinjama priznanje je znanstvene zajednice o znanstvenoj irelevantnosti pokusa na životinjama, kao i jasan dokaz da su brojne ne-životinjske metode testiranja puno učinkovitije,
The European ban on the sale of cosmetics tested on animals is the scientific community's acknowledgement of the scientific irrelevancy of experimenting on animals, as well as a clear proof that many in vitro methods of testing are far more effective,

U slučaju kad uredništvo posjeduje jasan dokaz da su podaci prezentirani u časopisu nepouzdani,
In case the Editorial Board has clear evidence that the findings presented within a publication are unreliable,

koje dužnosniku za ovjeravanje omogućavaju da na osnovi delegiranja prekine plaćanje ako postoji jasan dokaz o ozbiljnim nedostacima u funkcioniranju sustava upravljanja
that allow the authorising officer by delegation to interrupt payments where there is clear evidence to suggest a significant deficiency in the functioning of the management

Lažno vjerovanje usprkos jasnim dokazima u suprotno.
It's a false belief sustained despite clear evidence to the contrary.

Teoretičari o drevnim vanzemaljcima vide Puma Punku kao jasni dokaz za vanzemaljski utjecaj.
Ancient alien theorists view Puma Punku as clear proof of extraterrestrial influence.

Istrage SS-a otkrile su jasne dokaze o korupciji u logoru.
The SS investigation had uncovered clear evidence of corruption at the camp.

Teoretičari o drevnim astronautima vide Puma Punku, kao jasni dokaz vanzemaljskog utjecaja.
Ancient alien theorists view Puma Punku as clear proof of extraterrestrial influence.

Ova je knjiga prilično jasni dokaz.
This book is pretty conclusive evidence.

Imamo jasne dokaze poreske prevare.
We have got clear evidence of tax fraud.

Posebno pošto imamo jasne dokaze da su izazvane od stane članova vaše.
They were instigated by members of your own… Especially because we have clear evidence.

Nisam našao jasne dokaze.
I found no conclusive evidence.