JAVNI SEKTOR in English translation

• public sector

Examples of using Javni sektor in Croatian and their translations into English

istraživačke organizacije i javni sektor.
research organisations and the public sector.

standarde prostornog planiranja koje određuje javni sektor.
spatial planning standards which are determined by the public sector.

Sekcija za javni sektor Hrvatske udruge za odnose s javnošću organizira predavanje voditelja Predstavništva Europske komisije u Hrvatskoj,
The Section for Public Sector of the Croatian Public Relations Association is organizing a lecture of the Head of the European Commission Office in Croatia,

nedostatne koordinacije napora unutar industrije i među industrijama, javni sektor i istraživačke zajednice traže od EU-a da dodatno podupire koordinacijske napore u cilju udruživanja kritične mase sredstava
as well as insufficient coordination of efforts within and across the industry, public sector and research communities require the EU to further support coordination efforts both to pool a critical mass of resources

europske podatkovne infrastrukture proširit će se na javni sektor, primjerice pilot-projektima velikih razmjera koji će uključivati e-upravu62
of the European Data Infrastructure will be widened to the public sector, for example through large-scale pilots involving eGovernment62

Pored toga javni sektor mora smanjiti potrošnju energije u zgradama koje koriste i koje su u
The public sector is also obliged to reduce energy consumption in buildings it uses

s naglaskom na javni sektor, financijski sektor
with a focus on the public sector, financial sector

Što se tiče politike, postaje sve jasnije da nije dovoljno kresati socijalno osiguranje i javni sektor da bi se postigli očekivani učinci; taj bi napor
Policy-wise, it is increasingly clear that trimming the welfare state and the public sector is not sufficient to achieve the expected efficiency gains;

Javni sektor ima važnu gospodarsku ulogu
The public sector is a major economic actor

Države članice nadalje, po uzoru na javni sektor, izrađuju politike
Member States shall furthermore, following the leading example of the public sector, develop policies

opsežne propise kojima se zahtijeva lokalna pohrana arhiviranih informacija koje generira javni sektor bez obzira na njihovu osjetljivost.
sweeping regulations requiring the loca l storage of archived information generated by the public sector, whatever its sensitivity.

koji će fakultet ići, umjesto da budu upućeni na javni sektor.
rather than be steered into the public sector.

U partnerstvu s industrijom i javnim sektorom, Komisija se obvezuje poduzeti sljedeće.
In partnership with industry and the public sector, the Commission undertakes to.

Privatni i javni sektori posebno su ukazali na sljedeća područja koja bi trebalo poboljšati.
In particular, the private and public sectors have indicated the following areas for improvement.

Razlika je ta što je Prva zelena revolucija bila pokretana javnim sektorom.
The difference is that the first green revolution was public sector driven.

Projekti partnerstva s javnim sektorom.
Partnership projects with the public sector.

Pružanje konsalting usluga privatnom i javnom sektoru.
Providing consulting services for private and public sectors.

Ovo je jednako kao u javnome sektoru.
This is no different than HMOs in the public sector.

Ovo je jednako kao u javnome sektoru.
S in the public sector.

Eurosustav ne smije odobravati zajmove tijelima EU-a, kao ni subjektima nacionalnih javnih sektora.
The Eurosystem is prohibited from granting loans to EU bodies or national public sector entities.