JAVNU SIGURNOST in English translation

• public safety
• public security
• pro-public safety

Examples of using Javnu sigurnost in Croatian and their translations into English

na gospodarske i društvene aktivnosti ili javnu sigurnost, države članice trebale bi također procijeniti vjerojatno razdoblje do nastupanja negativnog učinka prekida.
societal activities or public safety, Member States should also assess the time likely to elapse before the discontinuity would start to have a negative impact.

uz teške posljedice po javnu sigurnost, javno zdravlje,
with dire implications for public safety, public health,

se popuni upražnjeno radno mjesto šefa Odjela za javnu sigurnost najboljim kandidatom dok se ne održe izbori za Skupštinu Brčko Distrikta i dok dužnost ne preuzme izabrana vlada;
District Government members and to fill in the vacant post for the Head of Department of Public Safety with the most suitable candidate until elections are held for the Brcko District Assembly and an elected government assumes office;

Rizici za javnu sigurnost su umjereni,
The risks to public safety are moderate,

Rizici za javnu sigurnost su veliki,
The risks to public safety are severe,

ð javnu sigurnost i obranu ï,
ð public security and defence ï,

okoliš, javnu sigurnost i ostale javne interese,
the environment and public security and other public interests,

osobno iznese svoju obranu, osim ako njegova prisutnost može uzrokovati ozbiljne poteškoće za javni poredak i javnu sigurnost ili kada se žalba
except when his/her appearance may cause serious troubles to public policy or public security or when the appeal

dotična osoba trenutačnu i stvarnu prijetnju za javni poredak i javnu sigurnost te procjenjuje je li nakon donošenja odluke o protjerivanju došlo do bitne promjene okolnosti.
genuinely a threat to public policy or public security and shall assess whether there has been any material change in the circumstances since the expulsion order was issued.

eventualne opasnosti koju bi on mogao predstavljati za javni poredak ili javnu sigurnost.
of any present danger that he could represent for the requirements of public policy or public security.

moguće posljedice koje takvo kazneno djelo može imati za javni red ili javnu sigurnost u dotičnoj državi članici.
the possible consequences that such an offence might have for public order or public security in the Member State in question.

eventualne posljedice koje bi takvo ponašanje moglo imati na javni poredak ili javnu sigurnost dotične države članice.
any consequences which such conduct might have for the requirements of public policy or public security of the Member State concerned.

šefu Odjeljenja za javnu sigurnost, na sastanku održanom 29. siječnja 2007.
Head of the Department for Public Safety, at a meeting on January 29,

drugoj državi članici te da nije prijetnja za javni poredak, javnu sigurnost ili javno zdravlje u drugoj državi članici.
is not considered as a threat to public policy, public security or public health in the second Member State.

nije prijetnja za javni poredak, javnu sigurnost ili javno zdravlje u drugoj državi članici.
is not a threat to public policy, public security or public health in the second Member State.

drugoj državi članici te da se ne smatra prijetnjom za javni poredak, javnu sigurnost ili javno zdravlje u drugoj državi članici.
is not considered as a threat to public policy, public security or public health in the second Member State.

drugoj državi članici te da se ne smatra prijetnjom za javni poredak, javnu sigurnost ili javno zdravlje u drugoj državi članici.
is not considered as a threat to public policy, public security or public health in the second Member State.

okoliš i javnu sigurnost kao i na druge javne interese u stupnju koji izlazi iz okvira koji se smatraju razumnima
the environment and public security as well as other public interests to a degree which goes beyond that considered reasonable

koriste svoj radiofrekvencijski spektar za javni poredak, javnu sigurnost i obranu.
use their radio spectrum for the purposes of public order, public security and defence.

Javna sigurnost.
Public safety.