JAVNU UPRAVU in English translation

• public administration
• public administrations

Examples of using Javnu upravu in Croatian and their translations into English

obuhvaća vladu ili drugu javnu upravu na nacionalnoj, regionalnoj
encompass government or other public administration at national, regional

rukovodilac projekta„Kvalitet javnih usluga“ Regionalne škole za javnu upravu, regionalna dimenzija upravljanja kvalitetom u javnoj upravi izuzetno je važna
titled“Quality of Public Services”, the Regional School for Public Administration- ReSPA, based in Danilovgrad, Montenegro, the regional dimension of quality

Konkurentnost zahtijeva smanjenje troškova poduzeća i njihove nesigurnosti u odnosima s javnom upravom.
Competitiveness requires reducing costs and uncertainties for businesses when dealing with public administration.

Javna uprava, knjižnice, zdravstvene ustanove
Public administrations, libraries, health centres

koji se koriste u menadžmentu javnom upravom.
tools used in managing public administration.

Javna uprava ili poduzeća;
Public administrations or enterprises;

Ciljane skupine: regionalna i lokalna javna uprava.
Target groups: regional and local public administrations.

I zato tvoja ideja o novoj javnoj upravi nije uspjela.
With that big New Public Management idea of yours. No, that's where you're completely off-base.

Energetska učinkovitost i/ili obnovljivi izvori energije Financijski sektor Javna uprava.
Energy efficiency or RE technologies Financing sector Public authority.

Izravno sudjelovanje svih tih partnera u partnerstvu s javnom upravom čini temelj istinskog zastupanja interesa
Hands-on involvement of all these partners in the partnership with public administration is the cornerstone for genuine representation of the interests

Povećava jednostavnost interakcije s javnom upravom i smanjuje troškove za građane
Increases the ease in interacting with public administration and reduces costs for citizens

Radi se na podršci prijelazu javnih uprava država članica prema potpunoj e-nabavi, uporabi registara ugovora
Work is on-going to support the transition of Member States' public administrations towards full e-procurement,

stalne napore u modernizaciji europskih javnih uprava.
for continued efforts to modernise European public administrations.

S druge pak strane nedostatak odgovornosti u javnom sektoru s neučinkovitom javnom upravom pogoduje korupciji.
On the other hand the lack of accountability in the public sector with inefficient public administration is conducive to corruption.

građana čineći njihovu interakciju s javnim upravama bržom i učinkovitom,
citizens by making their interactions with public administrations faster and efficient,

klijentima, javnom upravom, politikom, interesnim skupinama
clients, public administration, politics, stakeholders

organizacijama civilnog društva, javnom upravom, trećim državama i ostalima.
civil society; public administrations; third countries and others.

socijalne državne usluge kao što su javna uprava, sjedišta civilne zaštite,
social governmental services such as public administrations, civil protection sites,

jedinstvene kontaktne točke imaju ovlasti tražiti od tržišnih subjekata i javnih uprava operatera da.
the single points of contact have the power to require market operators and public administrations to.

djeluje u suradnji s dionicima poput europskih i nacionalnih javnih uprava, a posebno s Europskom komisijom.
the stakeholders concerned and European and national public administrations cooperate in it, especially the European Commission.