Examples of using Je obavijest in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raskid proizvodi učinke od prvog dana drugog mjeseca koji slijedi nakon mjeseca u kojem je obavijest priopćena.
The termination shall take effect the first day of the second month following the month notification was given.Ako je obavijest netočna, nastavit ćemo pretraživati zgradu po zgradu
If Intelligence is wrong, we will proceed, building by buildingTravnja 2017., stigla je obavijest da je Bokara službeno potpisao jednogodišnji ugovor sa Impact Wrestlingom.
On April 2, 2017, it was reported that Bokara officially signed a one-year deal with Impact Wrestling.zaprimila je obavijest o otuđenju određenih serija lijekova iz bolničke ljekarne u Rumunjskoj.
Medical Devices(HALMED) has been notified on alienation of certain medicines batches from a hospital pharmacy in Romania.U međuvremenu, tu je obavijest organizacije u 2012 MINI United Roku w w Castellet Francji.
Meanwhile, there is a notice of the organization in 2012 years MINI United at Le Castellet in France.Slijedeći prozor je obavijest o Licenci, ako Vas zanima pročitajte La siguiente ventana es un Aviso de licencia si está interesado en leerlo naravno
Slijedeći prozor je obavijest o Licenci, ako Vas zanima pročitajte The next window is a License NoticeJedna stvar koju sam učinio je obavijest da je pravo trackpad
One thing that I did notice was that the right trackpad or both mouse buttonsSmatra se da je rok poštovan ako je obavijest, na papiru ili drugom trajnom mediju raspoloÅ3⁄4ivom i pristupanom primatelju,
Ovo je obavijest o primjeni promjene zone za novu uredsku zgradu kako bi susjedstvo znalo što se događa.
It's a notice of kraće od datuma kada je obavijest poslana Uredu za publikacije.
less than 12 months from ono smije sadržavati druge pojedinosti osim onih sadržanih u pozivu na nadmetanje, ako je obavijest objavljena.
contain details other than those contained in the contract ono smije sadržavati druge pojedinosti osim onih sadržanih u pozivu na nadmetanje, ako je obavijest objavljena.
contain details other than those contained in the contract Ako je obavijest prikladna, nastojati ćemo to učiniti što je prije moguće u danim okolnostima,
If a notification is appropriate, we will endeavor to notify you as promptly as possible under the circumstances. If we have your e-mail address,Ako je obavijest prikladna, nastojati ćemo to učiniti što je prije moguće u danim okolnostima,
If a notification is appropriate, we would endeavor to do so as promptly as possible under the circumstances,Ako je obavijest prikladna, nastojati ćemo to učiniti što je prije moguće u danim okolnostima,
If a notification is appropriate, we would endeavor to do so as promptly as possible under the circumstances,imate pravo odbiti sudjelovanje, budući da je obavijest formalna, a pobjednik je već unaprijed odabran.
then you have the right to refuse to participate, since the notification is of a formal nature, and the winner dužnosnik o tome obavješćuje neposrednog nadređenoga koji, ako je obavijest priopćena u pisanom obliku,
inform his immediate superior, who shall, if the information is given in writing,U svakom takvom oglašavanju upućuje se na obavijest objavljenu u Službenom listu Europske unije ako je obavijest objavljena, te ono ne može prethoditi objavljivanju te obavijesti,
Any such advertising shall refer to the Ako je obavijest dostavljena u skladu sa stavkom 2. točkom(b),
Where the notification has taken place in accordance with point(b)Kad nadležno tijelo odredišta smatra da je obavijest pravilno popunjena,
When the competent authority of destination considers that the notification has been properly completed,
