Examples of using Je opsjednut in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
John je opsjednut pronalaženjem ubojice svoje žene. idemo doma.
Let's go home. John is obsessed with finding his wife's killer.Misliš da je opsjednut?
Predavanje je odlično, ali on je opsjednut značenjem sranja.-Definitivno.
Definitely. The class Moja mama je opsjednut da, krivnje-voziti i sve.
My mom was obsessed with that, guilt-ridden and all.Kao da je opsjednut.
Tvrdi kako je opsjednut!
He said he's possessed!Izgleda da smo pogodili. Vlasnik je opsjednut čistoćom!
It, seems that we Markham je opsjednut smrću slavnih osoba.
Markham's obsessed with celebrity deaths.Imala je klijent koji je opsjednut njome.
She had this client who was obsessed with her.Njegov je cimer mislio da je opsjednut.
His, uh, roommate thought he was possessed.Ovo dolazi od čovjeka koji misli da je opsjednut.
This coming from the guy who thinks he's possessed.Zar ti to ne smeta svijet je opsjednut selfi?
Doesn't it bother you that the world is obsessed with the selfie?U redu. Njen otac je opsjednut dokumentiranjem svakog trenutka njenog života, pa.
All right. Apparently her dad's obsessed with documenting every single moment of her life, so.Pa, Hawking je opsjednut njome.
Well, Hawking was obsessed with her.Njegov, uh, cimerica mislio je da je opsjednut.
His, uh, roommate thought he was possessed.Govoriš o potpuno normalnom psu kao da je opsjednut!
You are talkin' about a perfectly normal dog as if he's possessed!Glumica iz stare serije s kojom je opsjednut moj šef.
She's an actress from an old TV show that my boss is obsessed with.U redu. Njen otac je opsjednut dokumentiranjem svakog trenutka njenog života, pa.
Apparently her dad's obsessed with documenting every single moment of her life, so… All right.točnije dva obroka, kao da je opsjednut.
actually two meal, like he was possessed.Rekao sam ti da je opsjednut šahom?
I told you, Roy was obsessed with chess,?
