Examples of using Je pijanac in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možda je pijanac, ali može popraviti sve.
Might be a pisshead, but he can fix just about anything.Gdje je pijanac kojeg smo sinoć zatvorili, s gitarom?
Where's the drunk we take in last night with Ako Nandu je pijanac od Sangam Chawl.
If Nandu is a drunkard from Sangam Chawl.Da li je pijanac?
And is he a drunk?Nathan Shine je pijanac koji ju je izgurao s ceste, napravio invalidom.
That run her off Nathan Shine je pijanac koji ju je izgurao s ceste, napravio invalidom.
Nathan Shine is the drunk that run her off If he were a drunk, of course, it would A on je pijanac.
And he's a drinker.Mislio sam da je pijanac pao.
I thought a drunkard had fallen over.Znači, sad je pijanac?
So, she's an alcoholic now?Moja mama je bipolarna ovisnica koja je pobjegla i tata je pijanac, a policija je odvela Fionu u zatvor?
My mom Povrh toga što je pijanac i što je uništio moju prošlost, moj otac je uništio i moju budućnost.
On top of being a drunk and ruining my past, my dad's also ruined my future.Reci mu da osećaš krivicu, jer poslednje što je čuo od tebe je da je pijanac koji ti je uništio život.
You tell him you feel guilty because the last thing Richard Webber heard from you is that he's a drunk who ruined your life.Mislite da sam pijanac, zar ne?
Ali nisam pijanac!
Except I'm not a drunk.Rečeno mi je da ste pijanac, drski i razvratni.
Ako vidiš pijanca on nije pijanac, samo se nalio.
If you see Ja sam pijanac za Britanca.
I'm a sucker for Mislim da sam pijanac nego što mislim da jesam. .
I think I'm drunker than I think I am.Nisam pijanac, niti pušač, niti narkoman-- ja sam ovisnik o internetu.
I'm not an alcoholic, smoker or drug addict-- 
