JE POKAZATELJ in English translation

• is an indicator
• is an indication
• is indicative
• is the measure

Examples of using Je pokazatelj in Croatian and their translations into English

Promjena boje je pokazatelj curenje krova
Discoloration is an indication of a roof leak

Ovo je pokazatelj toga kako je na mlade ljude utjecao proces tranzicije društva.
It's an indicator of how young people have been affected by the process of social transition.

dobar je pokazatelj trendova i kretanja u nautičkom svijetu
this fair is an indication of trends and developments in the nautical world

ovaj test je pokazatelj normalnog razvoja fetusa
this test is an indicator of normal fetal development

To je pokazatelj gdje je profesor Chamberlain u smislu vlastitog stava prema osumnjičeniku.
It's an indication as to where Professor Chamberlain was in terms of his own attitude towards the suspect.

Ovo je pokazatelj da android zaslon snimak aplikacija već čini zaslon hvatanje videa android.
This is an indication that the android screen recording app is already doing screen video capture android.

odgovarajućamentalna procjena je pokazatelj visoke razine prilagodbe koja karakterizira osobu spremnu na poteškoće
their adequateMental assessment is an indicator of a high level of adaptation, which characterizes a person as ready for difficulties

Na financijskim tržištima indeks je pokazatelj ukupne promjene vrijednosti nekih
In financial markets, an index is an indicator of the overall change in the values of some

Nizak HRV je pokazatelj da biste trebali uzeti dan odmora,
A low HRV is an indication that you should take a rest day,

To je pokazatelj bogatstva, sofisticiranosti,
This is an indicator of wealth, sophistication,

Zahtjev za proviziju je pokazatelj punog iznosa prihoda za posljednja tri mjeseca.
The requirement of the commission is an indication of the full amount of income for the past three months.

Na kraju, materijalni prosperitet je pokazatelj uspješne osobe koja zna kako se poštivati
In the end, material prosperity is an indicator of a successful person who knows how to respect himself

Sama činjenica da to ne znate je pokazatelj šta nije u redu ovde.
The very fact that you don't know that is an indication of what's wrong here.

COP je pokazatelj učinkovitosti termalne pumpe
COP is an indicator of the heat pump efficiency;

Takav stav hvaljenja je pokazatelj da bi mogli biti u opasnosti od duhovnog ponosa.
Such a disposition to boast is an indication that we would be in danger of catching spiritual pride.

Tipično, to je pokazatelj visoke vlage u sobi,
Typically, this is an indicator of high humidity in the room,

Pa, njegova noga je sivi, što je pokazatelj da ud je početkom umrijeti.
Well, his foot was turning grey, which is an indication that the limb is starting to die.

To je pokazatelj da osoba cijeni vrijeme,
This is an indicator that a person appreciates time,

Pomislio sam, možda postoji litij-6 u ovoj zvijezdi, što je pokazatelj da je ova zvijezda progutala planet.
And I thought, well maybe there is Lithium-6 in this star, which is an indication that this star has swallowed a planet.

je stupanj primio na Sveučilištu Gubkin je pokazatelj visoke kvalitete diplomanata.
because the degree received at Gubkin University is an indicator of the high quality of the graduates.