JE VAŽAN ELEMENT in English translation

• is an important element
• is a big part

Examples of using Je važan element in Croatian and their translations into English

Fizikalna terapija je važan element liječenja u većine oboljele djece.
In many children, physiotherapy is an important element of treatment; some children and their families also

dokozaheksenska kiselina(DHA)- jedan odOmega-3 masne kiseline, što je važan element za razvoj mozga djeteta
docosahexaenoic acid(DHA)- one of theOmega-3 fatty acids, which is an important element for the development of the child's brain

Osim toga, oni su važan element u uređenju sobe.
In addition, they are an important element of the decoration of the room.

Kompenzatori su važni elementi u brojnim industrijskim postrojenjima.
Compensators are an important element in numerous industrial plants.

Poslužiteljska infrastruktura je najvažniji element svake ICT infrastrukture.
Servers' infrastructure is a crucial element of every ICT infrastructure.

Fimikolni organizmi su važan element bioraznolikosti i imaju značajnu ekološku ulogu u svojim staništima.
They are important element of biodiversity and have important ecological role in their habitats.

Ta pitanja trebaju biti važan element i u reviziji sredinom provedbenog razdoblja.
These questions should also be an important element of the mid-term review.

Info ovo odvajanje je najvažniji element visokokvalitetne informacijske platforme.
Info this separation is the key element for a high-quality information platform.

Rasvjeta Naravno, svjetlo u spavaćoj sobi nije najvažniji element.
Of course, the light in the sleeping room is not the most important element.

Ponekad su najvažniji elementi u reakciji skoro pa nevidljivi.
Sometimes the most crucial elements in a reaction are pretty much invisible.

Lymphonoduses su važni elementi limfnog sustava.
Lymphonoduses are important elements of the lymphatic system.

Vaša pobjeda će biti važni elementi svakog grada.
Your victory will be important elements of each city.

Dokazi su važan element za pokretanje postupaka za naknadu štete zbog kršenja prava tržišnog natjecanja Unije ili nacionalnog prava tržišnog natjecanja.
Evidence is an important element for bringing actions for damages for infringement of Union or national competition law.

Jastuci su važan element i neophodni za kućni ukras u dnevnoj sobi,
Pillows are an important element and indispensable for the home decoration in the living room,

Remeni su važan element u pogonskom sustavu svakog automobila, stoga je važno zadržati ih u dobrom stanju.
Rims are an important element in the system chassis each car so it's important to keep them in good condition.

Šarki su važan element koji drži cijelu strukturu
Hinges are an important element that holds the entire structure,

U energetski intenzivnim industrijama dugoročni ugovori mogu biti važan element osiguranja globalne konkurentnosti
For energy-intensive industries, long-term contracts can be an important element for ensuring their global competitiveness

baterije trebaju biti važan element odnosa Europske unije i njezinih globalnih trgovinskih partnera.
batteries need to be an important element of the European Union relations with its global trading partners.

Ako priroda koristi Bijele rupe fizičari raspravljaju da su one možda bile važan element u ranijim stadijima svemira. Možda čak i u samom stvaranju svemira.
If nature uses white holes, physicists speculate… that they could have been an important element… in the earliest stages of the universe… maybe even in the formation of the universe itself.

bi ona mogla biti važan element otvorenih podataka.
believing that it could be an important element for Open Data.